OK! #235 (Croatia)

Tom & Bill: Macho hotties!

We stopped for a moment too! But, yes, these are really Bill and Tom, the twins of the super popular German band Tokio Hotel!

Some nose piercings, huge tattoos, three-day beards and completely different stylings... The Kaulitz brothers are definitely no longer cute little boys: the guys are all grown up and they chose a new macho image! They were obviously fed up with tons of gossips about them looking feminine, as though they were girls - that's how many people used to make comments on their affinity for intensive make-up and black nail polish. But it looks like the sissy look is definitely a thing of the past. Apart from looking masculine, the boys are seriously working. The fans are impatiently waiting for their new materials, so Tom and Bill dedicated themselves to recording, moved to Los Angeles and they are working hard on their new songs. They don't have much time left, since the album publishing is announced for spring next year!


Getting allowence in Russia!

The boys are spending time in their studio from dawn to dusk, and you can't really see them performing these days. But some offers can't be refused: they were recently invited to hold a concert for their numerous fans in Moscow, and they gladly answered that call. And why wouldn't they, if they got, as it's told around, a real small fortune for that performance! And who can blame them, in these times of crisis, every additional allowence is very welcome...



The small picture - TH in Moscow: "Guys, you really have cool cameras!"
The big picture - "We have become serious guys!"

scans & translation: Twilight Rose @ TokioHotelSerbia.com

OK! #225 (Croatia) - Mega Poster Scans

scans by Iry/THSerbia

Teen Magazine #9 (Croatia)

Captions

1) Band Tokio Hotel

The song Darkside of the Sun by your favourite band is currently ruling MTV. In just a week, this song went from #15 to #3 on the chart. Tokio Hotel deffinitely goes on...

2) Quizz capture under Bill's photo - "Having dreams about Bill? Don't go too far - he's miles away..."
__________________



scans: xX-Bills Mäuschen-Xx

translation: Goga

Teen #8 (CRO) - Bill Kaulitz: boy in black

There are already a lot of Forums, Blogs and letters out there that you wrote, letting us know you want Bill Kaulitz in our magazine, and that's why we decided to put this boy on our Hot Boys You're Crazy For list. However except for mentioning him all the time and putting his posters on your walls, you've also been sending us lots of letters, describing your feelings towards him as love, telling us you just can't live without him. Some of the female fans are already on the edge of a true obsession.

What you might not have known about Bill

His nickname is Mecki and his grandmother gave it to him. He weighs only 56 kilograms, but he can weigh even less than that. His life moto is: Live every second.

A cool thing about Bill

He's got two piercings, one on his brow and one oh his tongue. He's got three tattoos - band logo on his neck, star on his lower abdomen and writing "Freiheit 89" on the inside of his left arm, a tattoo which he did when he was 18. (*note - old info)

text on the pic of Bill and Tom: Bill is either loved od hated by girls! There is no middle point.

Bill's success

With his group, Tokio Hotel, he started his career in 2001. 4 years later, Tokio Hotel has become a worldwide accepted, famous band,although most people only saw then as a short fling and a one-hit wonder. Tokio Hotel took their charisma to many different levels all over Europe, a part of Asia and even in the USA. They've swept away many awards and by doing that, they've confirmed their "Superstars" status in the music industry.


Girls have this very weird obsession towards Bill, it seems kind of frightening. But, everything around Bill seems a bit frightening, because he's everything but an ordinary boy. It's enough to just take a look at his style and attitude! Crazy haircut, black hair, a few peircings all over his body, a bit girly in behaviour, strong make-up on his eyes, unusual jewelry - all the things that make him so much different than most of the pretty and shy teenage stars.
Well, we guess that's exactly what makes him irresistable to most girls that aren't really fond of classic beauty.


scans: xX-Bills Mäuschen-Xx
english translation: Goga @ THSerbia

OK! #222 (CRO) - Poster and Article

scans and translation: Goga @ THSerbia







For the Tokio Hotel Fans

Tokio Hotel has got a new DVD and CD coming out and to make things a little bit more interesting, they've organised a cool Fan Banner Action. On their website, they've asked their fans to help promote the new Live DVD and CD by putting the banners all over the Web, on their Official pages, forums, fanpages, sites...

For the winners of this fan banner action, the boys will make a special video, and 2nd and 3rd place will get a totally awesome t-shirt with the signing "Tokio Hotel - Burning City".

Tom also announced on his Blog the premiere of their new video for their single Darkside of the Sun, which was on June 24th. Also stated, the new Live CD will carry an exclusive acoustic version of the same song.