Bill Kaulitz @ Germany's Next Top Model

 BILD.DE: Bill Kaulitz - TV comeback u društvu Heidi Klum

 Sive farmerice na njegovim tankim nožicama. Boja kose je začuđujuće siva. Lice pod šminkom. 

DA, ovo zaista jeste Bill Kaulitz (22), član benda Tokio Hotel - u emisiji Germany's Next Top Model! Njegov prvi javni nastup posle skoro 2 godine, na veliku sreću već razočaranih fanova.

Godine 2010, Bill i njegov brat blizanac Tom su se sklonili iz javnosti i preselili iz Hamburga u Los Anđeles. Zbog Heidi Klum, Bill se na jedan dan vratio u svoju domovinu - četvrtak, 8:15h, Pro 7.

Ovo je bila ideja supermodela: "Jednostavno sam ga pozvala.. i namamila lepim devojkama". A šta je Bill tamo radio? Uvežbavao je sa takmičarima, skakao sa bine u fanove (stage dive). "Naravno da sam se lepo proveo sa 14 prelepih devojaka!". Bill dodaje: "U LA-u smo jer radimo na novom albumu."

Kada će i da li će se naći u prodaji, ne znamo. jedino što je očigledno je da Bill za novi album ima potpuno novi look. Zašto? "Ne mogu stalno imati jednu boju kose, moram se menjati. Prošle nedelje sam bio plavušan, sada imam sivu kosu. Moram stalno raditi nešto drugo."

prevod članka: Goga @ TokioHotelSerbia
Fotke: Stern

IN #27/2011 (Nemačka)

Tokio Hotel: Povratak u Nemačku?

Sve je još uvek tajna: blizanci bi trebalo da budu deo žirija nove kasting emisije na Pro7-u – to bi bilo TV iznenađenje godine...

Ovo obezbeđuju rejting borbu između emisija o talentima: Nova sezona emisije "Das Supertalent" ("Ja imam talenat") počinje u septembru istovremeno sa novom kasting emisijom "The Voice of Germany". [...]

Kako "IN" saznaje od bliskih izvora, dve najzodnije nemačke zvezde su pod premišljanjem: Bill i Tom Kaulitz iz Tokio Hotela! To bi bilo fantastčno, jer bi se blizanci konačno vratili u svoju rodnu zemlju. Trenutno žive u Los Anđelesu, kao i čovek koji ih je otkrio i njihov producent, David Jost, kako bi radili na njihovom novom albumu. Sve je još uvek tajna i pitanje novca. [...]

Ako se Tokio Hotel složi da bude u žiriju, kanal može očekivati visog rejting, zbog njihove odane Fan-baze i Billovih i Tomovih iskrenih i direktnih presuda. Ostaje da se vidi da li će žiri činiti četiri člana, jer kako "IN" saznaje, nemački "The Voice" će imati "Twin-Position" (što znači da dva umetnika dele jedan zvučni signal – u ovom slučaju Bill i Tom Kaulitz). [...]

Scans: TokioHotel-Info
Prevod na engleski: Icey @ LoveTH-Music.com
Prevod na srpski: AndjelaUndTom