credit: tokiohotel-news.pl
8.28.2011
8.25.2011
8.19.2011
WWD Magazine (Japan) - clanak o blizancima
Ovo je preview kako ce to nekako izgledati, blizanci su u donjem desnom uglu. Vece fotke jos uvek nema.
8.18.2011
Billboard.ru - Tokio Hotel momci bi se potukli cisto iz zabave
Pocetkom leta, bend je posetio Rusiju kako bi prisustvovali Muz-tv dodeli nagrada. Sta smo uspeli da saznamo - bend podrzava samo automobile nemacke proizvodnje, a i cesto razmisljaju kakva bi im bila plej-lista na sahrani.
BB: Cao momci! Danasnji intervju ce biti u formi igre. Pravila su; izvlacite kartice sa pitanjima i to pitanje se odnosi na osobu pored vas.
Tom: Ja cu poceti!
BB: Ok, podsecam te da se ovo pitanje odnosi na osobu pored tebe.
Tom: Osoba do mene, ok!
Georg: Ovo pitanje je savrseno za Billa!
Tom: Kakvu si glupost nekada uradio na koncertu?
Bill: Hmm glupost na koncertu...
Tom: Ne mora bas glupost.
Bill: Yeah, ok. Pa ima tako sitnice neke, sitne greske tokom nastupa. Jednom smo svo cetvoro pali sa bine, gde je to bilo...?
Georg: U Sankt-Petersburgu, u Rusiji...
Tom: Nije u tom mestu ali jeste u Rusiji.
Bill: Ma da, negde u Rusiji.
Tom: Riga.
Georg: Ne, nije Riga.
Bill: Kako god, negde je... i bina je bila razvaljena, mi smo valjda stajali na cat-walku, bilo je presmesno. I da! Prvi koncert prosle godine na turneji, u Luksemburgu...? Kako se to izgovara na egleskom, Luksemburg...? *trudi se da izgovori pravilno*
Georg: Luksemburg. *izgovara like a boss*
Bill: Zamalo sam pao sa bine na cat-walku, mislio sam da je duzi, bio je bas kratak.
Tom: A Bill je sam po sebi simbol ljudske gluposti.
Bill: Tako nesto moze bilo kome da se dogodi.
Bill: *izvlaci pitanje* Sta je dobro a sta lose u Nemackoj? Oh, ok... Tom? *smeje se*
Tom: Ja? Aham, dobro u Nemackoj je lep Magdeburg, lepo malo mesto. Mislim da imaju dobre klubove tamo. Izlazi se u "Factory". Sta je jos dobro u Magdeburgu...? Ne cekaj pitanje je u vezi sa Nemackom...?
Georg: Pojma nemam. U Nemackoj je super sto se voze brza kola...
Tom: To je istina.
Bill: To je ubedljivo nesto najbolje. Mislim da se ovako ne vozi u drugim drzavama?
Tom: Ne.
Georg: Ne, samo u Nemackoj je ovako.
Bill: To je jako zabavno. Na nemackim autoputevima vozi se neogranicenom brzinom.
Tom: A sta ne valja u Nemackoj, pa na primer ako uopste ne izgledate dobro, kao na primer Georg, zaista je tesko pronaci devojku. Znate, skupe su one. To je, recimo, mana Nemacke. Prostitutke su skupe.
Bill: *gleda u Gustavovo pitanje* Znam ovo.
Gustav: Koja pesma ce ti biti na sahrani?
Svi u glas: Oh.
Tom: Dobro pitanje.
Bill: Da, dobro pitanje. Ja imam kao plej-listu, za svoju sahranu. Imam kao kompilaciju razlicitih stvari jer, moze mi se da biram, zar ne? Ali definitivno Tokio Hotel, nasa najveca ljubav u zivotu.
Georg: A koje pesme?
Bill: Tesko je odabrati, mislim....
Georg: Don't Jump.
Bill: Da, Don't Jump sigurno...
Tom: Ready, Set, Go! bi bila savrsena za tu priliku. *smeh*
Georg: Human Connect to Human.
Bill: Rescue me. Mada tad mi je malo prekasno za spas.. *smeh*
Tom: LIVE EVERY SECOND. *smeh*
Bill: Sta?? Live every second? *svi se smeju*
Bill: Mislim da je Anthony Hammond odlican muzicar koga volim i kao pevaca, a jos jedna dobra pesma je "Magic Dance" Davida Bowiea. To je jedna zabavna pesma koju je uradio za moj omiljeni film, Labyrinth.
Tom: *otvara pitanje* Ok osoba koja mi je promenila zivot. Oh ja cu ovo odgovoriti! Georg je osoba koja mi je zivot promenila na bolje, upoznali smo se pre 11 godina otprilike...
Bill: Njegova frizura je inspiracija.
Tom: Totalno.
Georg: *otvara pitanje* Reci neku zanimljivu cinjenicu za osobu pored tebe a da fanovi za to nisu znali.
Bill: To je za Toma.
Georg: Ok Tom reci nesto o sebi sta fanovi ne znaju.
Tom: Ne nego ti treba da kazes nesto u vezi sa mnom.
Georg: Ok znaci ja treba da... *Tom se smeje* Ok dobro. Mmm...
Tom: Reci da Tom ima novi pirsing?
Georg: Da, to je mozda nesto najvaznije sto se desilo ovaj mesec.
Tom: Imam novi pirsing.
Bill: *otvara pitanje* Oh. Sta ce ti pisati na grobu? Tom...
Tom: Na mom grobu - "A psalm a day keeps the doctor away" *smeh* (note: psalm je kao crkvena himna)
Bill: pa to je super. *smeh*
Gustav: *otvara pitanje* Reci nesto lose u vezi sa osobom koja sedi s tvoje desne strane.
Bill: Reci nesto lose.
Tom: O cemu?
Bill: O meni.
Gustav: Sta lose reci o njemu, on je savrsen.
Tom: Bill je imbecil. On je prolupao. Ok je.
Bill: Da.
BB: Ooh sledece pitanje je dobro. Tom, procitaj.
Tom: OVO je vama dobro pitanje? *smeh* Ovo pitanje je dobro jedino za Georga. Ok, ovako: sedis na wc solji i nema vise toalet papira. Sta radis sada?
Georg: Ah ja uvek nosim papir sa sobom.
Tom: Georg... brate kad smo bili na odmoru ti si odabljao ono u vodi.
Georg: Sta? *smeh*
Tom: Na plazi je bilo bas dosta kamenja. I on je sa sobom cak i poneo jedan kamen.
Georg: *izvlaci* Nadimak iz skole? Za tebe, Bill.
Bill: Hobbit. To je tvoj nadimak.
Georg: Ali ja sam pitao za tvoj nadimak.
Bill: Ja nisam nikada ni imao nadimak.
Georg: Sta? Imao si ti nadimak, sto neces da kazes?
Bill: Na koji nadimak ti mislis? Mozda si ti imao nadimak za mene. Ali nisam imao nikakav nadimak. Ime mi je vec dovoljno kratko, ja sam samo Bill.
Tom: A svi su ga zvali Luzer. Dosli bi mi i kao: "Hey Tom, gde ti je onaj luzer od brata?"
Georg: Treba znati da je Bill zapravo samo nadimak. On se zapravo zove William. *smeh*
Bill: *izvlaci* Ooh, da mozes da unistis jednu losu stvar na zemlji, koja bi to stvar bila?
Tom: Sta? Nesto lose?
Bill: Nesto lose. Mislim da za Toma i mene posebno vazi... mi volimo zivotinje, mnogo. Poslednji put kada smo bili u Africi, zaista smo saznali mnogo o tome kako covekov uticaj unistava zivotinje. Mis mo vegetarijanci i ne nosimo nikada krzno. Svet treba vise da vodi racuna o zivotinjama. To je nesto meni mnogo vazno.
Gustav: *izvlaci* Georg, treba da odaberes zensko ime za sebe.
Bill: *ubacuje se* Jacqueline bi bilo bas lepo.
Georg: I meni se to svidja.
Tom: Indeborg. *smeh*
Gustav: Uh ne bih znao sada.
Bill: Pa... Georgina.
Georg: Georgina. Da! Georgina je savrseno ime.
Tom: Ok *izvlaci* Da li je Nemacka poznata po automobilima, fudbalu ili pornicima?
Georg: Pornografija? To nije bas dobar posao, po mom misljenju.
Tom: Odgledao sam par tvojih kratkih filmica.
Georg: Ozbiljno, to nije dobro.
Tom: Cak sam ti i odabrao par dobrih na kanalu [xxx].
Tom: Automobili, da. Ima dobrih kola ovde.
Bill: Tom i ja vozimo Audi, tako da...
Tom: Ja vozim A8-icu.
Bill: Ja Q7-icu. Nov je i prelep.
Georg: *izvlaci* Da postanes nevidljiv, sta bi radio?
Tom: Mmm ja sam uvek govorio kako bih stalkovao Jessicu Albu ali ona sad ima i dete i...
Georg: Zar ona nije opet trudna?
Tom: Jeste, nazalost nije moje dete...
Georg: Da li si siguran??
Tom: Da. I vrlo sam nezadovoljan time.
Georg: Ja da sam nevidljiv, otisao bih u banku i maznuo pare.
Tom: Pare? Pa ti vec imas dovoljno para. *smeh*
Georg: Da, to je tacno. *smeh*
Bill: Ja bih se zezao s ljudima. Tako, skidao bih im odecu.
Georg: Ja mislim da to nije smesno.
Bill: Meni je to smesno, obozavam te emisije sa skrivenim kamerama i tako.
Tom: Ja bih ceo dan udarao Georga.
Bill: Ok to je zabavno.
Georg: Pa to je super ideja.
Pogledajte intervju OVDE.
Prevod na srpski: Goga @ TokioHotelSerbia
Prevod na srpski: Goga @ TokioHotelSerbia
8.15.2011
6 godina pesme "Durch Den Monsun" i Tokio Hotel-a
Dragi fanovi, na danasnji dan pre 6 godina, izasao je prvi singl tada nepoznatog nemackog benda Tokio Hotel, pod nazivom "Durch Den Monsun". Ova pesma je lansirala Tokio Hotel medju zvezde, pruzila im slavu i postavila temelj za dalje uspehe benda. Moze se reci da bend sve duguje svom prvom singlu.
Poslusajte ga sada ponovo! Zelimo jos mnogo mnogo godisnjica nasem omiljenom bendu!
8.14.2011
8.12.2011
Eurochannel - Tokio Hotel Specijal u oktobru!
Fanovi koji cekaju TH specijal koji ce biti emitovan 23. oktobra, mogu da glasaju za WBMW na Top 10: eurochannel.com/music
Eurochannel - http://www.eurochannel.com/euromusic
8.10.2011
Fan Music Awards - Best Group i Best Fashion
Tokio Hotel je osvojio dve nagrade Fan Music Awards i to u kategorijama Best Group i Best Fashion (Bill Kaulitz)! Cestitamo momcima na izvanrednom uspehu!
8.09.2011
Tokio Hotel - Back to School (akcija za robu)
Tokio Hotel ima posebnu Back to School Edition akciju na sajtu Bravadousa na kome se prodaje TH merch - kupis dve majice, dobijes trecu gratis! Ostale akcije i celokupna ponuda su ovde.
8.08.2011
8.05.2011
8.03.2011
Subscribe to:
Posts (Atom)
