Youth.SG - Tokio Hotel u Singapuru

Prvi intervju benda u Singapuru! Uzivajte.

izvor: Youth.sg

prevod na srpski: Goga @ THS

Prolaznici koji su prolazili pored Ngee Ann City u sredu, su mozda primetili grupu uzbudjenih tinejdzerki kako cekaju nestrpljivo kao nikada ranije, i to u redovima. One su cekale nastup Tokio Hotel-a, koji su to vece nastupali na Audi Fashion Festival-u.
Tokio Hotel je rasprodao Arene sirom sveta, a u sredu na DSquared2 Fashion Show Fall/Winter 2010 - iako to bukvalno nije bio njihov show - i dalje su rasprodali sva mesta.




Zajedno sa fotografom Youth.SG-a, ova srecna fanovka je dobila sansu da se fotografise sa bendom. Pevac Bill Kaulitz je svojio srca miliona devojaka sirom sveta svojom originalnoscu i prelepim glasom. Njegov identicni blizanac, Tom Kaulitz, je sarmantni zenskaros do kraja. Tu su takodje i vec duze vreme zauzeti basista, Georg Listing, i neverovatno misicavi i vredan svake lepe reci, bubnjar bez mane - Gustav Schäfer. Sta ce cetvorica reci ovoj srecnoj fankinji?

YouthSG: Ovo vam je prva poseta Aziji. Kako ste se osecali kada ste culi da dolazite ovde?
Bill: Bili smo stvarno jako srecni i uzbudjeni kada smo culi da dolazimo u Aziju.
Tom: Da, uvek smo smarali izdavacku kucu da idemo u Aziju i nastupamo i tako to. Nama je to super i uvek je bio jedan od nasih snova.

YouthSG: Da li to znaci da cete biti na azijskoj turneji uskoro?
Tom: Da, nadamo se!
Bill: Definitivno se nadamo. Upravo planiramo nas sledeci put; Mislim da idemo u Kinu u Julu, a takodje se nadamo da cemo posetiti Japan uskoro, i to po prvi put. I sigurno se vracamo u Singapur.

YouthSG: Sta mislite o devojakama ovde?
Tom: Jako su lepe. Juce smo upoznali par njih i imali akustican nastup.
Bill: Fanovi su bili tako slatki juce. Bilo je jako cool, i uvek je uzbudljivo upoznati fanove po prvi put. Uvek je vrlo magican momenat.




YouthSG: Koja pesma sa vaseg novog albuma Humanoid vas najbolje opisuje?
Bill: Mislim da ima bas puno pesama koje nas vrlo dobro opisuju. Ima "Alien", koja opisuje osecaj koji ponekad imamo, ukljucujuci sva osecanja koje smo Tom i ja imali tokom naseg detinjstva. "World behind my Wall" je takodje pesma koja nas jako dobro opisuje.
Tom: Generalno svaka pesma dolazi iz naseg srca, tako da je svaka pesma licnog karaktera.
Georg i Gustav: Ista situacija je i kod nas.

YouthSG: Vi momci uvek izgledate tako cool. Koliko ste vi zapravo obicni?
Bill: Svi smo razliciti i svaki ima svoj stil - to nam nikada nije bio problem niti ikakvo pitanje.
Tom: I ne izgledamo bas uvek cool. Mislim, treba da vidite Georga uvece u pidzamici...
Bill: ... i sa svojim plisanim medvedicem. Ja sam uvek imao svoj stil, radio sta zelim, isprobavao nove stvari, i super se zabavljam s tim. A Georg bas i ne... tako da.... :) *Georg se smeje*

Tesko je ne zaljubiti se jos vise u Tokio Hotel. Samo da se nadamo da ce opet doci u Singapur.


Fotografije: Bernard Sim
Ovaj clanak je deo izdanja Apr 26-Maj 2 casopisa The Play Issue.

Everyone Connects With Tokio Hotel - Malezija

Tokio Hotel posećuje Maleziju tokom svoje promocije "Everyone Connects With Tokio Hotel" i tamo će biti od 29. aprila do 2. maja. 1. maja će održati open air koncert u Kuala Lumpuru (Petaling Jaya), Central Park Avenue. Početak koncerta je u 18:00h, a kapacitet je za 2000 ljudi.

Izvor: eCentral.my

Organizovan je i Meet&Greet koji je mogao da se osvoji preko Facebook-a, samo za fanove iz Malezije. Takođe i najbolji Billov dvojnik osvaja dva Meet&Greet-a, za sebe i svog prijatelja.

1. maja će biti održan signing session koji će trajati sat vremena.


Uz kupljeni "Humanoid" CD se dobijala i ulaznica za koncert!


Credit to MECKYJEVAmalla & Goga @ THSerbia

Singapur - Update

Nove fotografije iz Singapura.

credit: Vorbei @ THA, TokioHotelPilipinas, NokiaMusic Store.





Ostale novosti + videa na Forumu.

Apr. 28 - Nastup na Audi Fashion Week-u

Tokio Hotel je nastupao na Audi Fashion Week-u sa dve akusticne pesme - Automatic i Phantomrider! Neki fanovi su bili pusteni unutra da posmatraju i slusaju, i kazu da je bilo prelepo (a i kako bi bilo kad je TH u pitanju?) Videa sa nastupa mozete pogledati ovde, ovde, ovde a ovde mozete videti kako je to biti jako, jako blizu blizanaca.

Fotografije




Ostale fotografije u albumu OVDE.

Bill nije prosetao pistom kako je bilo najavljeno, vec su on i Tom prisustvovali modnoj reviji. Ovako je to izgledalo iz prvog reda.

Vise informacija na Forumu.

Fotke iz Singapura i Billova frizura

Tokio Hotel je odrzao malu privatnu sesiju, akusticnim nastupom sa Automatic. Na ovom eventu, fotografisanje i snimanje je bilo zabranjeno, ali naravno, uvek postoje TH nindze koje nas snabdevaju novostima. Prve fotografije iz Singapura, i Bill sa novom frizurom. Vise informacija sutra, kada ce Bill prosetati pistom na otvaranju revije DSquared Fall/Winter 2010.




credit: THEurope; SaltyWench; vagsg.com

Tokio Hotel u Singapuru!

Universal Music Singapore je potvrdio ovu vest - Tokio Hotel ce prisustvovati modnoj reviji brenda DSquared2 u Singapuru! Takodje, Bill Kaulitz ce opet prosetati modnom pistom!

Braca Dean i Dan Caten ce otvoriti Audi Fashion Festival Singapore 2010, 28. aprila 2010. godine, sa pocetkom u 19:00 casova po singapurskom vremenu (13:00 casova po nemackom i srpskom).

izvor: http://twitter.com/universalmusg

Big #4 (IT) - Bill Kaulitz

prevod na srpski: Goga @ THS

Prva strana

Normalan zivot

Moje najvece zadovoljstvo je kada zateknem svoje stare prijatelje kod svoje kuce. Ne mozemo dugo da se druzimo jer je vreme jako kratko, ali prisecati se starih dobrih dana, je uvek opustajuce i lepo. Naravno, da me ne prate svi ovi paparazzi... Gde god da krenem naidjem na flesheve od fotoaparata i osecam se zaista, kao zivotinja u zooloskom vrtu. Kao freak. Postoje momenti kada zelim samo jednu stvar: da zivim kao svako drugi momak. Ali toliko zelim i uspeh sa svojim bendom, da bi bilo nezahvalno zaliti se.

Vegeterijanac

Dosta mi je smrznute pizze, sa svakakvim sranjima na njoj. Postao sam vegetarijanac. Jedem mnogo testenine sa sirom i to mi daje energiju za turneju. Malo se bavim i sportom, jer inace ljudi pocnu da govore kako imam anoreksiju. Ali iskreno, ne volim ni fudbal, a tek teretanu, sa spravama. Ali moram zbog misica. I trebalo bi da pocnem da dzogiram, zbog disanja.

Druga strana

Blizu.. jako blizu....
Sada smo uspeli da pronadjemo balans i da nadjemo momenat kada cemo reci: "Ok, sada mala pauza." Kada se ta pauza zavrsi, vracamo se pun energije, i to je dobro. Sa Tomom su stvari malo drugacije nego sa drugima, mi smo jedna osoba sa cetiri uha.

Zivot u autobusu

Putovanje busom za prave rock zvezde! Ovo podrazumeva: putovanje tokom noci, Gustavovo tesko hrkanje i puno cebadi, jer ne smem da rizikujem da se nesto desi mom glasu. Obicno stignemo u hotel ujutru, imamo obilan dorucak i jedan vruc tus, malo odmaramo i onda pravac na testiranje opreme, intervjui i uvece koncert. I tako ceo mesec...!

Treca strana

Bill je zajedno sa Kerli snimio numeru Strange, pesmu za sountrack filma "Alice in Wonderland" Tima Burtona. Sta Kerli kaze o pevacu:

"Bill nema mane, i veoma je cool, jako mrsav i savrseno nasminkan. Osecala sam se kao ruzno pace kad je bio u blizini."


Mane?

Moja najveca mana je sto sve volim da kontrolisem, ali je to ujedno i jedan od mojih najvecih kvaliteta. Znam da je to ponekad nemoguce izdrzati, ali kod mene sve uvek mora biti u najboljem redu... savrseno!

Istina?

Stigli smo do tacke kada vise ne podnosimo jedni druge tako lako. Mi smo prijatelji, jako smo bliski, ali imamo momenata kada nas i najmanje sitnice razbesne. Ponekad se samo izderem na sve, zbog neke sitnice.... onda se smirim. Ali i to se desava. Jednom me je Tom ufotkao u jako ljutom stanju, i verovao je da se nikad necu tako razljutiti. Ali desava se...

Cetvrta strana

Kada bi se Billu Kaulitzu ponudila uloga vampira Edwarda iz popularne Twilight sage, sta bi on rekao?

Jos uvek single?

Da, jos uvek sam single, i vec mi je dosta da odgovaram na ovo pitanje! Kako ocekujete da upoznam neku devojku kada ni dva dana ne provedem u istom gradu? Kada gledam svoj zivot ranije, svog poslednjeg prijatelja sam imao sa 15 godina. Prilicno malo, za jednog 20-ogodisnjaka, zar ne? Nikad nisam upoznao moju pravu ljubav, i kako stvari sada stoje, mislim da se to nece ni desiti, da cu pronaci nekog posebnog.

Hollywood? Zasto da ne!

Radio sam karakter Arthura za nemacku verziju drugog dela filma. Obozavam film i svidja mi se karakter, mada mi je tesko da glumim smeh ili tugu, ako nije stvarna. Stvarno nisam mislio da ce mi se toliko svideti. Uvek sam govorio da se pevaci trebaju drzati pevanja, ali vidite sta se dogodilo - ja razmisljam o glumi. Kakva bi mi uloga odgovarala, mislim da bih bio odlican kao neki los momak ili vampir, neki Edwardov prijatelj, mozda... To bih uradio sa zadovoljstvom.

Kawanku #71 - Tokio Hotel

prevod na srpski: .::*:: Oceana ::*::.


Opasan život Tokio Hotela

Rizik koji treba preuzeti da biste bili poznat bend je to da vas jure fanovi. Ali fanovi koji šalju preteća pisma? Whoaa!
Aaaah… Tokio… Hotellll….. Bill! Georg! Gustav! Tom! Ovi prelepi momci iz Nemačke odgovaraju opisu momaka sa naše liste tipova koji nas teraju da balavimo. Kao nemački bend, Tokio Hotel je postigao takav uspeh da se to ne mora dovoditi u pitanje. Njihov najnoviji album, Humanoid, koji je mešavina engleskih i nemačkih tekstova, je raširio virus po celom svetu, od Amerike do Indonezije. Vrlo je retko za nemački bend da dostigne uspeh u Americi. Čak i Lady Gaga sa lakoćom priznaje da je Tokio Hotel fan.




Operacija ciste

Bill je bio toliko zauzet da je zaboravio na sopstveno zdravlje. Cista se oformila na njegovom grlu i morao je da se podvrgne operaciji. 10 dana kasnije nije bio u stanju da govori. “Bio sam tako uplašen, morali smo da otkažemo 16 koncerata. Gledam na sat u svojoj sobi, u takvo vrmee je trebalo da smo na bini, a ne ovde. Bilo je stvarno, stvarno teško.”
Tokom svog kratkog odmora, Bill je dobio mnogo inspiracije za pisanje. Tipični blizanci, kada Bill misli da ne može da se izrazi rečima, obraća se Tomu. Tokom ovog vremena, Tom je uvek bio tu za Billa.
“Kada želim da zapišem nešto, ponekad to nema mnogo smisla. Srećom, imam Toma, koji zna tačno ono na šta mislim.” kaže Bill.




Učenje na daljinu

Ono što je vredno poštovanja je da, iako su se okrenuli muzici, i dalje stavljaju učenje na prvo mesto. Koristili su se sistemom učenja na velike daljine. Prošle godine, obojica su dobila 2009 Youth Prize nagradu za najbolji uspeh putem ovog sistema. U Nemačkoj, rad studenata koji koriste ovaj sistem ispituju Forumsko Udruženje za Učenje na Daljinu. Bill i Tom su dobili mnogo komplimenata za dobre rezultate. Kako super, biti uspešan muzičar i super đak u isto vreme!




Engleski, molim!

Putem svog albuma Humanoid, Tokio Hotel je pokušao da se približi fanovima kroz pesme na engleskom. “To je velik izazov za nas, jer moj engleski nije baš najsjajniji. Ja sam perfekcionista, i želim da sve zvuči što je prirodnije moguće.” kaže Bill, koji je i dalje s vrmeena na vreme u pratnji prevodioca. “Želimo da svi koji slušaju naše pesme mogu i da ih razumeju.” dodaje Tom.


Kuvar na putu

Tokio Hotelov raspored provođenja noći u hotelima se izdužuje, pošto su na turneji. Što je smešno jeste da, gde god Tokio Hotel ide, prati ih kuvar. Jednom su imali trovanje hranom i to im je poremetilo koncerte.
Pošto imaju kuvara, Tokio Hotel ne mora da brine, uvek imaju svežu saltu, hamburgere ili šnicle. Takođe vole i vafle. Gde god da idu, sa sobom nose spravicu za pravljenje vafli. Kad god hoće malo, oni to i naprave!



Fanovi fanatici

Gde god se momci upute, fanovi im ulaze u trag. Ova četvorica će sa zadovoljstvom usrećiti fanove autogramima i fotografijama. Ali, postoje fanovke koje su uplašile Billa, do te mere da ih je prijavio policiji. One su četiri fanovska fanatika koje sebe nazivaju ‘The Afghans on Tour’. Pratile su Tokio Hotel gde god su išli. Takođe su slale preteća pisma u kojima je pisalo: “Nismo zadovoljne, već postajemo nestrpljive....” Imaju moto, koji glasi: “Pretvorićemo tuđe živote u noćne more!”
Visile su ispred njihobog stana, čak su i proganjale Billovu mamu. Pošto su omanule u dobijanju autograma od Tokio Hotela, osilile su se na još veće podvige. Gađale su ih jajima, pratile do kuća, dok momci nisu došli u situaciju daza Billovu mamu unajme telohranitelja. “One više nisu fanovi, one su uhode!” kaže Jost, Tokio Hotelov menadžer. Ovi postupci "nazovi-fanova" su izludele čak i Toma. Kada su ga pratile, Tom je udario jednu od njih u lice. U svoju odbranu, Tom je izjavio da je ugasila opušak na njegovom automobilu, dok je ona odgovorila da je htela da ga zamoli da se slikaju zajedno. Pošto se ovo dogodilo, Tomu je naplaćeno preko 1.000 evra. Ovaj problem je dugo bio nerešen, i Tom je morao da ide na sud više puta.




15 činjenica o Tokio Hotelu

1. Bill 45 minuta sređuje kosu.
2. Georg troši najviše vremena na spremanje.
3. Bill najglasnije podriguje.
4. Bill voli sladolede sa karamelom i čokoladnim keksićima.
5. Gustav voli sladoled od vanile sa čokoladnim mrvicama.
6. Georg voli sladoled od jagode.
7. Bill nikada nije voleo vežbanje.
8. Tom voli košarku, a Gustav voli fudbal.
9. Tom skida kačket samo kad spava.
10. Georg je jednom na Octoberfestu nosio tradicionalnu nemačku odeću.
11. Tom voli da zeza Georga kada se smori do koske.
12. Gustav voli da fotografiše.
13. Poslednja knjiga koju je Bill pročitao je ‘Willst du mit mir gehen?’
14. Tokio Hotel vole svoje pse do smrti i plakali bi kada bi im se nešto dogodilo.
15. Gustavov omiljeni koncert bio je Metallica 2006. u Berlinu.

Stalkerke nemaju granica

Molim vas pogledajte ovaj video sa M&G-a u Parizu.

Sledi objasnjenje zasto Georg kaze "Crazy parents. They nearly died by following us."


Sve se desilo u Hamburgu. Devojka je pratila Georga, koji je vozio negde, a njeni roditelji su pritom vozili automobil. Kad ga je naterala da stane, pitala ga je da se fotka sa njom i njenom drugaricom. Posto je on to uradio i nastavio dalje svoj put, ona je i dalje nastavila da ga prati, tj. njeni pametni roditelji su vozili. Georg je potom izgubio zivce i jasno joj dao do znanja da ode. Devojka se potom vratila u njihov studio, gde je bio Bill. Sacekala je da izadje i potom je i njega pratila, opet sa roditeljima. Bill se razbesneo i poceo da vozi sve brze i brze kako bi im utekao i umalo se nije slupao. Devojka ga je i dalje pratila, sve dok se nije vratio kuci, i potom je otisao da seta pse sa Tomom. Devojka ih je pritom snimala sve vreme, sto su oni i primetili.

Ta ista devojka je svom drugu potom dala tu fotografiju sa Georgom i njenom drugaricom, svom drugu, koji je dobio M&G, da joj se potpisu. Kada je Georg prisao, prepoznao je fotografiju i rekao "They are crazy parents. They nearly died by following us."

Tog dana, Georg je mogao da pogine. Tog dana, Bill je mogao takodje da pogine. Tog dana su ta devojka, njena drugarica i njeni pametni roditelji, mogli da poginu. Molim vas, nemojte stalkovati bend. Ako ih stvarno volite.

Podneta tuzba protiv TOP Concert-a

Kao sto znamo odavno, organizatori otkazanih koncerata u Rusiji (Moskva i Sankt Petersburg), TOP Concert, nisu obavili svoj deo posla pa su navedeni koncerti, zakazani za 10. Mart i 8. mart, otkazani. Stigle su dobre vesti danas - TOP Concert ce biti tuzen za svoje krivicne radnje. Nadamo se da ce ova vest barem malo uciniti ruske fanove srecnima, mada je njihovu srecu trenutno tesko povratiti.

izvor: http://mozp.org/news/pressa_news_13.php

Novosti iz Azije

Azijski fanovi konacno imaju srece onoliko koliko zasluzuju! Fanovi u Maleziji i Tajvanu ce dobiti Signing Session, o kojima nema za sada vise informacija, samo se zna da je zvanicna vest. Takodje, MTV Tajvan ce pustati na svom kanalu, Specijal Tokio Hotel TV u trajanju od pola sata (11:00-11:30).

Koncert u Maleziji je 1. Maja, a Signing Session na Tajvanu je 4. Maja.

Festival u Italiji!

Lider italijanskog FC-a tvrdi da je zvanicna informacija, ali se ceka ipak potvrda. Tokio Hotel ce nastupati na Summer Festival Di Luca, 24. Jula 2010. godine!

izvor: http://twitter.com/THitaliaFC/status/12473383005

Radujemo se zbog italijanskih fanova i nadamo se novim datumima za bend. Vise informacija na Forumu.

Apr 18. "Love Rock" #21 (BR) - Intervju sa bendom

credit: Nine @ thbrasiloficial.com
prevod na srpski: MECKYJEVAmalla @ THS

LR: Kako pravite pesme, od prve ideje za tu pesmu do kraja ?
Bill: Mislim da mi imamo svoj nacin na koji pisemo pesme. Npr, Tom ima
neke ideje a ja imam papirice sa stihovima ili Tom ima ideje oko gitare...

LR: Koliko vremena je bilo ptrebno da snimite sve pesme za novi cd, HUMANOID?
Tom: "Oko godinu dana. Jako dugo smo bili na turnejama pevajuci stare
pesme, bilo je potrebno da brzo odemo u studio i budemo mastoviti."
Bill: "I da vidimo kakvu muziku zelimo da stvaramo u tom momentu, pronadjemo nove ideje za nastupe i sve ostalo. Tako da je bilo lepo samim tim sto smo bili u studiu, daleko od reflektora, u studiu bez novinara koji bi znali na cemu radimo, bez otkrivanja....bilo je samo provodjenje vremena u studiu."
Tom: "Ako imas vremena, prilike da ostanes u studio, npr nedeljama ne radeci nista. Potrebno je izaci, prosetati a onda vratiti se u studio i na rediti nista. Mozda smo pili zajedno, upraznjavali sex ili... (smeh) Radili sve u studiu. Mozete da radite sve u studiu. (smeh)"
Bill:" I Tom i ja smo koproducirali album po prvi put! Bilo je dobro iskustvo."

LR: Ko je uticao na vas zvuk?
Bill:"Nikad nisam imao bend ili izvodjaca koji je uticao na mene u nekom pravcu. Mislim da smo mi drugaciji od ostalih, i svako od nas slusa drugu vrstu muzike."

LR: Sta vam daje inspiraciju da pisete pesme?
Bill:" Ja mislim sve sto se oko nas desava... Mi volimo jedni duge, mrzimo ..sve.."
Tom: "Neki put imate lep dan, nekada los.Nekada ste pijani, neke srecni a nekada tuzni. Sve ovo ide u studio i sve je bitno za snimanje pesama. Sve je inspiracija."
Bill: "Dobro je putovati svugde. Snimili smo neke stvari u Nemackoj, onda u LA-u i u Miamiu, kako bi imali jos nesto. Nismo svaki dan bili u jednom studiu, pa je bilo dobro da pronalazimo nove stvari i imamo nova misljenja."

LR: Bili ste u strahu kako ce ljudi reagovati kada cuju novi zvuk na "HUMANOID-u"?
Bill: "Hteli smo da stavimo to sa strane jer je bilo samo bitno da se skoncentrisemo na muziku. Mislim da je bitno da ti uzivas u svom materijalu i da si srecan sa tim, onda ce i drugi moci da ga vole. Ako volis nesto, bilo sta da radis, mislim da ce se ljudi ophoditi isto. Mi nemamo pritisak, to ostavljamo sa strane."

LR: Zasto ste bas izabrali Automatic za vas prvi singl?
Bill: "Mislim da je Automatic jedna od poslednjih pesama koje smo napisali na albumu. Bili smo u kolima, na putu do studia i imali smo ideju. Mislim da je bas to bio zvuk koji nam je nedostajao na CDu. Bila je to prava energija kojom smo mogli da predstavimo nov stil, album. Imali smo dobar osecaj i svi smo bili jako uzbudjeni oko ove pesme. Zbog toga smo je izabrali za prvi singl."

LR: Mozete li da napisete pesmu na putu?
Bill:" Mislim da mozes ponekad da imas ideje na putu. Mislim da je inspiracija svugde i da nas uvek okruzuje. Sa Sobom uvek nosim olovku i lap top. Neki put pisemo stvari i u tour busu. Ali za ovaj album nam je trebala pauza, studio i nismo zeleli da pisemo dok smo na putu. Stvarno smo zeleli da odemo u studiu, i nista vise. Ali mislim, kako bi pokupili vise ideja, lepo je putovati okolo."

LR: Kakvo je vase secanje na proslu (2008) godinu? I kakva su ocekivanja na dalje?
Bill:" Proveli smo vreme u studiu. Bilo je normalnije nego lutati na putu. Pa smo proveli vreme i sa nasim porodicama i bilo je odlicno. I stvarno zelimo da sada putujemo u druge zemlje i sviramo u tim mestima. Mislim da je to cilj.I ne ocekujemo nista. Hajde da vidimo sta ce da se desi."

RAI TV - Backstage sa Tokio Hotel-om

Pre nastupa u Milanu i snimanja Live DVD-ja, bend je dao intervju za RAI televiziju. Intervju mozete pogledati u celini ovde, a transkript intervjua ispod. Bend otkriva da i dalje ide u studio i pise nove pesme, ali da novi album nije u planu za ovu godinu.

credit

----------

prevod na engleski: neely @ THus
prevod na srpski: MECKYJEVAmalla @ THS

video na Tokiotube: nicoletagenoveva @ THA


I: Ljudi, uspeli smo. Samo jos par sati do koncerta Tokio Hotela u Palalotomatici, u Rimu. Ovo je ta arena, mozete je videti iza mene, oni su vec tu, kapije su otvorene. Prikupili sva vasa pitanja koja ste nam nam napisali na raimusic sajtu.Imam ih sva na papiru i pokusacu da dobijem odgovre na sto vise pitanja. Dacu sve od sebe, hajde, zelite da podjeter sa mnom ?
Evo ga backstage, dodjite sa mnom!

I: Pa, evo nas sa Tokio Hotelom! Desiree, vas je pitala sta vi mislite o fanovima koji ne placu i vriste kao vecina na vasim koncertima vec se prepuste i uzivaju u emocijama dok ih muzika nosi?

Bill: Mislim da mogu reci da u principu wolimo fanove koji vriste. Bili smo na tudjim koncertima i videli smo publiku, znate, koja tapse i to nam je nekako.. dosadno. Ja stvarno uzivam, znate, kad sam na sceni, i osecam emocije sa svih strana. Tako da, vise volim kada je jako jako glasno, ali to je do svakog fana, tako da, dok god slusaju nasu muziku u redu je.

I:Jos jedno pitanje o fanovi. B. pita da li znate da u Italiji postoji grupica, ne tako mladih fanova, koji vas prate i podrzavaju iako ste vi oduvek svrstavani u "teen bendove" ? Da li znate to ?

Bill: Ja mislim, znate, za ans je uvek dobro kada ljudi slusaju nasu muziku, ja mislim, nije, znate, bitno koliko godina imate ili slicno. Tako da to stavrno nije bitno za nas, mislim, mozete da slusate nasu muziku sa 19 ili sa 20, u redu je.

Tom: Mozete imati dobar ukus i sa 16 a i sa 60 takodje...

Bill: Da, tako je to lepo.

I: Vi ste ucinili italijanske fanove srecnijima sto ste odlucili da snimate DVD u Milanu. Alessia je pitala zasto ste odlucili da snimite DVD bas u Milanu i zbog cega su italijanski fanovi toliko posebni?Ako postoji nesto posebno, sto je ocigledno.

Bill: Ja mislim, znate, puno stvari, kraj je turneje, pa smo, znate, vec usli u ritam, sto je jako dobro i naravno zbog italijanski fanova, znate, mi nikad nismo snimali DVD van Nemacke, ovo je prvi put. Pa smo odlucili, ok hajdemo da probamo u Italiji, zato sto smo imali, znate, dobra iskustva sa publikom, i sve, oni su uvek super, znate, uvek je super i uvek je energican show u Italiji, zato smo odlucili da ga snimimo u Milanu.

I: Hajde da popricamo sada o poslednjem alubumu, albumu koji je totalno drugaciji od prethodnik i u kome se oseca visak elektonske muzike, cist upitnik muzike 80-tih. Denis iz Milana zeli da zna sledece. Zasto ste odlucili da promenite zvuk ? I sta je uticalo da odluicite tako?

Tom: Nismo to odlucili, to je bio dug proces, znate, pisali smo oko godinu dana za jedan cd i znate bilo je jako bitno za nas da imamo, znate, imamo dobro vreme u studiu i znate, super novi zvuk. I znate, bilo je to otkrice u studiu, nismo mi tako odlucili... Bill i ja smo takodje bio deo ekipie producenata po prvi put i to ej takodje bilo dobro iskustvo, znate, probali smo mnostvo novih stvari, nove producente, i takodje sa nasim producentom. I da, to je doslo samo od sebe. I za nas je bilo jako bitno da izdamo novi album posle duzeg vremena. Bili smo na turnejama, znate, oko tri godina sa starim meterijalom, i bilo je vreme da uradimo nesto novo.

I: Primili smo mnogo, mnogo pitanja sa svih strana sveta. Iz Spanije, Amerike, Juzne Amerike, Centralne Amerike, Kanade, Filipina, svih delova Evrope, Rusije, Danske i Norveske. Kako bi predstavili sva ta, iabrali smo pitanje koje je postavili Aixa, iz Spanije, zato sto je bilo zanimljivo. Sada kada je ovaj neverovatan deo turneje zavrsen, naravno da nije sve zavrseno. Kakvi su vam planovi nakon turneje po Aziji, da li cete biti ponovo na turneji ili raditi na novom albumu ? Kazite nam nesto!
Bill: Ne postavljajte nam pitanja o nasem rasporedu!

Tom: Da li je pitanje bilo posle turneje?

Bill: Posle Azije...

Tom: A, posle Azije..

Bill: Pa, ja sam srecan sto znam da idemo u Aziju, ali to je jedino sto znam za sada. Tako da, ja mislim da je cela godina, znate, sviranje uzivo nastupanje ovim albumom. Ne verujem da cemo izdati novi album ove godine. Ali cemo verovatno ici u studio, mi uvek idemo u studio kad imamo slobodno vreme, pisemo pesme, uvek idemo u studio i vec imamo nove pesme pa...

Tom: Ali ne verujem da cemo izdati novi album ove godine. Sviracemo uzivo, i mozda ici u Juznu Ameriku, i kao sto znate Aziju i sve to, da.

miss 03/2010: "Slava je cool"

"Svet nije dovoljan"

Nakon njihovog gigantskog uspeha u Evropi i SAD-u, vreme je da momke iz Tokio Hotela hvatimo krajnje ozbiljno, a ne tek kao prvorazredni teen bend. Miss je pričala sa blizancima Billom i Tomom o devojkama, bratskoj ljubavi i drogi zvanoj slava.

miss: Da li vas pomalo plaši činjenica koliko ste zapravo poznati?
Tom: Ne, uopšte nas ne plaši. Za nemačke bendove nije tako uobičajeno postići internacionalni uspeh i napraviti ime od sebe. Krajnje smo ponosni na finalni rezultat.

miss: Kada ste prvi put bili stvarno razočarani?
Bill: Postoje sitnice u svetu muzike protiv kojih se borimo svaki dan. Pravila, koja nam neki ljudi žele nametnuti. Ili kada smo u novinama prvi put pročitali neke stvari o nama, koje nikada nismo rekli.

miss: Poznati Gossip magazin objavio je vaše slike sa odmora. Da li je to, po vama, nešto što krši vašu privatnost?
Bill: Prevršili su svaku meru! Osećali smo se kao uhođene životinje. Potrudićemo se da odgovorni plate za to. Ovo je nešto na šta nikada neću moći da se priviknem.

miss: Koja je najabsurdnija stvar koja je ikada napisana o vama?
Bill: Suicid u hotelskoj sobi pod teškim okolnostima! Teško je reći, ali sve je bilo uključeno u to.

miss: Bill, nekoliko puta si rekao da mrziš svakodnevni život. Međutim, rad u bendu i nije baš rutina, zar ne?
Bill: Naravno da postoje neke stvari koje su malo dosadne, ali je na kraju ovo tako ludo raznolik posao. Nikada ne znaš kakav će ti biti sledeći dan. Mislim da je ovo najzabavniji posao za mene.

miss: Nasuprot školskim danima, kada si pravio razne gluposti, odakle si tako rano stekao samopouzdanje?
Bill: Još od prvih stresnih dana. Došli bismo iz škole i rekli da ne želimo više nikada tamo da se vraćamo. Za nas, škola je bila apsolutni horor. Bilo nam je dosadno sa nastavnicima i stalno smo bili razmeštani iz disciplinskih razloga. Nismo lako izlazili na kraj sa njima i zbog našeg izgleda. Glavna stvar - nismo jednostavno želeli da im se prilagodimo! Oblačili smo se kako smo hteli, i u kraju, a i bilo gde drugde. Samopouzdanje je verovatno došlo jer smo uvek bili zajedno. Jedan nikada nije napuštao onog drugog, čak i po cenu stroge kazne.

miss: Obojica ste doživeli prvi poljubac sa istom devojkom. Da li je i doživljaj bio isti?
Tom: To ćete morati da pitate Billa, jer sam ja uvek bio prvi, koji je imao devojku. (smeh)
Bill: Oko devojke se nikada nismo svađali.
Tom: Takođe se nikada istovremeno nismo zaljubili u istu devojku.
Bill: Ne postoji osoba koja bi se mogla isprečiti između nas, koja bi mogla poljuljati ono što nas povezuje. Normalno, svađamo se, ali se odlično razumemo i imamo sopstveno mišljenje. Mnogima je čudno jer smo tako slični, ali zato i jesmo zajedno. Ukoliko bismo odustali i raspravljali se o našim različitostima, nikada ne bismo mogli da funkcionišemo kao jedno.

miss: Takođe je poznato da stalno upadate jedan drugome u reč...
Bill: Koliko god čudno bilo, tako je. Naši prijatelji nas stalno zezaju, jer od nas ne mogu da dođu do reči.

miss: Živite zajedno u Hamburgu i 24h dnevno provedete zajedno. Da li vas to čini nervoznim?
Tom: 24h smo zajedno, ali ne kompletno, jer spavamo u različitim sobama, ali nas to uopšte ne nervira. Svi uvek kažu: ne zaboravite da ponesete torbu, ali u nekom momentu... Šta ako su prijatelji baš u tom momentu u drugom gradu, pa ne stigneš da je poneseš. (smeh) Ni ovakva pitanja nas nikada ne nerviraju, jer je jasno da smo stvarno uvek zajedno. To je posebna veza koja postoji među blizancima. Teško je opisati to, a još teže shvatiti. Ako bih rešio da se preselim, podrazumeva se da se i Bill seli sa mnom.
Bill: Jedan uvek misli i za onog drugog.

miss: Da li ste i u muzici na istoj talasnoj dužini?
Bill: Mislim da obojica imamo dobar osećaj za muziku, i bez obzira na privatni muzički ukus,
ako je pesma dobra, onda je to to! Slušamo različitu vrstu muzike. Tom dosta sluša hip-hop.
Ima i nekoliko bendova koje obojica volimo, na primer, Stereophonics i Aersomith.

miss: Mnogi veliki bendovi brzo postanu i suviše otvoreni u intervjuima. Šta mislite, odakle dolazi vaša otvorenost?
Bill: Za nas, Tokio Hotel nikada nije bio samo posao. To je naš život. Mi smo samo Bill i Tom Kaulitz kada siđemo sa scene. Uveče jednostavno sklopimo lap-top i to je kraj radnog dana. Naravno, mi smo braća, a to podrazumeva otvorenost, ali nekada takođe imam želju da kažem i loše stvari, i umesto reći ljudima samo - to je cool!, smatram da im pre svega treba pružiti realnu sliku o postojećim činjenicama.

miss: Tokio Hotel se kotira kao najuspešniji nemački bend. Šta još dolazi uz to?
Tom: Planiramo turneju po Aziji i Južnoj Americi. Teško je održati taj cilj, s obzirom da si počeo od nule i bivao sve uspešniji. Ali smo se izborili za slobodu da sami donosimo odluke i čujemo mišljenje drugih ljudi. Radimo po našem!

miss: Da li je slava vrsta zavisnosti?
Tom: Na neki način. Ako postaneš poznata ličnost, kao mi, više nema nazad. U nekim slučajevima, zavistan si od toga. Mišljenje na foru: "ne želim više da budem poznat", ne postoji.

miss: Da li osećate lično zadovoljstvo, verujete i želite sve više slave?
Bill: U glavi, uvek se nastavlja... Imate nove ideje za pesme i videe. Uvek imamo želju da ono buduće bude bolje od prošlog.

miss: Da li ste pre nastupa još uvek imate tremu?
Bill: Ono što se dešava danas, nije isto kao ranije. Čim stanem na binu, trema jednostavno nestane.

miss: Da li iza Billa Kaulitza neizvesno stoji umetnička figura?
Bill: Ne vidim sebe kao umetničku figuru. Kada upoznam nekog privatno, vidim istu reakciju kao i na crvenom tepihu. Ne pokušavam da izgledam ekstremnije na sceni od onoga kako izgledam u privatnom životu. To sam jednostavno ja. Vodio bih računa o kosi i šminci uvek, ne samo u javnom životu. To može biti stvarno potresno za mladu osobu. Ali, sada smo već naučili da se nosimo s tim.

Izvor: tokiohotel-fanclub.de
Credit to eLi_TH4LiFe
Prevod: Fjer @ THSerbia forum

Dizajner Joop je fan Billa Kaulitza

Dizajner Wolfgang Joop je fan Tokio-Hotel-Frontmena Billa Kaulitza – barem kada je njegov stajling u pitanju. “Bill Kaulitz daje nama Nemcima novu sliku. Zbog toga sam veoma zahvalan dečku”, Joop je rekao za časopis “GQ”.

Joop radije preferira teen-idola Kaulitza, koji se šminka, lakira nokte i tapira kosu, nego "nerezervisane bezopasne muške tipove, koji trenutno dominiraju nemačkim bioskopima", rekao je Joop.

"Schweighöfers i Brühls i dalje žele da koketiraju sa ljupkošću Tila Schweigera. Njihove žalbe na seks ne utiču na mene." Ali je za razliku pokazao svoje previsoko mišljenje o sebi: "U ovom trenutku mislim da sam više cool neko ikad. Osećam se prihvaćeno. I mislim da odlično izgledam."

Prevod na engleski: tokiohotel-info.myblog.de
Prevod na sprski: AndjelaUndTom

Izvor: infranken.de

* Wolfgang Joop je nemački modni dizajner. Osnivač je modne i kozmetičke kompanije JOOP!, i otac modne dizajnerke Jette Joop.

TOPP#5 (NO) - Fanovi su nam slali drogu postom

credit - scanovi i prevod na engleski: silmar/THus
prevod na srpski: Goga @ THS


Od donjeg vesa do slatkih plisanih medvedica. Nema granice koliko poklona bend dobije od fanova. "Cak su nam slali drogu." otkriva pevac Bill Kaulitz, kada se TOPP nasao sa momcima u Oslu.

Momci objasnjavaju kako je lepo vreme u Norveskoj danas, posmatrajuci ocaravajuc pogled sa najviseg sprata hotela Rica Hotel Helsfyr u Oslu. TOPP se nasao sa momcima u jednom od apartmana, iz kojeg momci imaju pogled na ceo Oslo. "Dosli smo juce, i vec upoznali neke fanove u okolini." kazu momci.

Neke slatke fanove?

"Pa cine nam se tako" smeskajuci se kaze Tom Kaulitz.

Stvarno... da li to znaci da biste bili sa Norvezankom?

"Apsolutno! Ne vidim razlog zasto da ne", nastavlja ovaj slatkis (misli se na Toma).

Momci su zvezde od 2006. godine, ali nemaju imidz diva. Iskreno, oni su najprijatniji momci koje smo intervjuisali.
"Znamo da ne bismo bili gde smo sada da nije bilo nasih fanova, naravno da smo uvek prijatni prema njima." dodaje Bill Kaulitz.

Momci su tokom godina dobili hiljade i hiljade fanova. Takodje su dobili i neke zaista cudne poklone. "Dobili smo mnogo crteza koje su fanovi sami nacrtali. To je lepo, trudili su se sami. Takodje smo dobili i mnogo nosenog vesa, ali najcudnije je bilo kad smo dobili drogu." kaze Bill.

Drogu?

"Da, opusti se. Nismo je koristili."

Ovakva je devojka iz snova

Iako je napolju malo hladnije, Gustav je obucen u majicu i sorc tokom intervjua.

Da li si znao da je ovako hladno u Norveskoj?

"Jesam ali skoro uvek nosim sorc tako da mi i nije hladno." kaze Gustav.
"On je cudan. Nositi sorc sve vreme?! Cesto mu je gore hladno ali nikada na stopalima" dodaje smeskajuci se Toma, sa druge strane.

Ko od vas najbolje igra?
Jedva smo zavrsili pitanje a momci su se vec histericno smejali.

"Gustav je suuuuuuuuuper." smeje se Tom. Nedavno smo imali Fanparty i Gustav je bio toliko ponesen atmosferom da je odlucio da zaigra. To se nikada nije desilo. Otisao je na sto i igrao pred svima, stvarno je bilo posebno iskustvo videti ga."
"Mi mozda nismo najbolji igraci, ali se uvek uzivimo u atmosferu." kaze Bill.

Od cetvorice, samo Georg ima devojku. Ali ostali momci imaju tacnu predstavu kako izgleda njihova devojka iz snova. Mora da bude duhovita.

"Mi obozavamo da se smejemo! I mora biti jako dobre hemije medju nama." kaze Tom.

Znaci li to da verujete u ljubav na prvi pogled?

"To bi bilo lepo kad bi bilo realno koliko zvuci." kaze Bill. "Stalno putujemo po svetu i vidimo mnostvo fanova sa bine na koncertima, i kroz prozore hotela. Tesko je zato naci nekog posebnog."

Da li ste ikad bolovali od ljubavnih bolova?

"Nikad nisam ni bio zaljubljen tako da nisam ni bolovao." kaze Tom.
"Ja sam bio tuzan kada bih se veza prekinula, ali u sustini nikad nisam imao bas prave ljubavne patnje." kaze Bill.

Nikad ne pozajmljuju garderobu jedan drugom

Tokom Nedelje Modu u Milanu, Bill je, na ociglednu radost posetilaca, bio jedan od modela na modnoj reviji DSquared.

Da li je ovo nesto cime bi se vise bavio u buducnosti?

"Bilo je zaista zabavno. I ako mi se svidja dizajner i ima istu viziju kao ja, onda bih sigurno opet to uradio." odgovara Bill.

I odlicno razumemo zasto su Dean i Dan Caten odabrali ovog 20-ogodisnjeg prelepog muskarca. Izbliza, on je perfekcija od pocetka, pa sve do krajeva prstiju.

"Bio sam neverovatno nervozan pre nego sto sam izasao, ali na srecu sve je proslo kako treba." objasnjava Bill.

Imate veoma razlicite stilove. Da li biste na primer, nekada jedan drugom pozajmljivali garderobu?

"Hahaha, nema sanse." kazu momci.

Znaci, ne svidjaju vam se stilovi oblacenja medjusobno?

"Pa i nije bas tako. Imamo razlicite stilove od samog pocetka, i na neki nacin smo se navikli jedan na drugog. Nekako, vise nam nije cudno." kaze Tom.


Mnogo novca ste zaradili otkad postojite kao Tokio Hotel. Sta je najskuplja stvar koju ste kupili?

"Gume za moj automobil." kaze Tom.
"Jako skup stereo sistem." kaze Gustav.
"Moj odgovor bi bio sigurno godisnji odmor. Mislim da se isplati platiti vise za letovanje. U svakom slucaju, jer kad se uzme u obzir koliko radimo. Nekad same sebe moramo da razmazimo i odemo na prelep odmor." zavrsava Bill.

Mar TV - "Tako smo obukli Tokio Hotel"

Blizanci koji se nalaze iza mocne sile zvane DSquared su dali intervju za italijanski casopis Mar TV, u kojem su pricali o Billu i Tomu. Vrlo je lepo cuti iz druge ruke kakvi su blizanci zaista.



credit: AlixDisney @ THA



Dean i Dan Caten - DSquared - "Tako smo obukli Tokio Hotel"


Iza ekstravagantnih kostima nemackog benda, koji je upravo zavrsio svoju trijumfalnu turneju i po Italiji, stoje dva kanadska dizajnera. "Njih dvojica su se slozili odmah, bez primedbi, ma koliko ludo to zvucalo. Kostimi u fazonu Star Wars, ali takodje i borbe vitezova."

"Prva inspiracija je dosla od samog naziva turneje - Welcome to Humanoid City", kazu Dean i Dan, dizajneri iza imena DSquared, koji su saradjivali sa mnogobrojnim zvezdama (kao sto je Britney Spears), pa tako i sa Tokio Hotelom, dizajnirajuci im kostime za turneju, koje su nosili i na zavrsnom koncertu u Italiji, u Milanu. "To su sve kao vojnicka odela, nesto izmedju Star Wars i borbe vitezova. Zabavljali smo se, a Bill i Tom Kaulitz su se slozili sa svim sto smo im predlozili."

Kakve su ove dve rock zvezde?

"Obojica su jako mrsavi, nose velicine koje ni ne postoje u italijanskim velicinama za muskarce. Visoki su oko 1.83 m i nose velicine 40-42 za jakne i 38 za pantalone. Tom je jako odlucna osoba, reklo bi se da je on taj koji donosi odluke u ime svih, a Bill je slobodouman. Provodeci vreme sa njima, shvatate da oni zive u nekoj vrsti simbioze i sve rade na zajednicku odluku."

Tipicno twin ponasanje. Uz Billa i Toma, i Dean i Dan su blizanci.

Prvi susret izmedju ove cetvorice, u Januaru na jesen/zima 2010/11 Nedelji Mode u Milanu, je izgleda bio za pamcenje. Dean kaze: "Odmah smo se razumeli. Blizanci imaju neku vrstu konverzacije putem gestova, razgovaraju telima, ne samo recima. Rezultat? Posle nekog vremena istrazivanja, Dan, Bill, Tom i ja smo poceli da razgovaramo nasim "twin" jezikom. A niko drugi nas nije razumeo."

Amaranth Twincest knjiga

credit: Devilish @ THS


Italijanska pesnikinja, Eva Mori, objavila je knjigu pod imenom "Amaranth". Njena inspiracija i sama tema je ljubav blizanaca, ali su naravno, njihova imena promenjena. Ipak, na naslovnoj strani mozete videti fan art koji je napravila Darkangeltarja. Knjiga je objavljena trenutno samo u Italiji, i dostupna na italijanskom jeziku. Knjigu mozete naruciti ovde. Veca verzija slike je dostupna na Deviantart-u.

Rihanna vs. Bill

Bill je nosio kreaciju Jean - Paul Gaultier u Parizu, a Rihanna je vidjena u istoj kreaciji, u malo otvorenijem izdanju. Pitanje je - ko je bolje nosio?

RTL Exclusiv: Toyboys i starije zene

Oduvek je bila poznata cinjenica da, sto se tice devojaka - Tom ne bira. Medjutim, sta se desi kada se sva cetvorica oglase po pitanju godina njihovih izabranica? Dobijete OVO. Takodje videcete i kako izgleda jedan obicni TH backstage, na koji se momci zale.

Prevod subbova na srpski: Goga @ THS


Voditeljka: Milioni devojaka sirom sveta bi sve dale da provedu jednu noc sa Tokio Hotel-om, ali ce to sve verovatno ostati samo san. Alina i Yasmine vam donose ekskluzivne i iznenadjujuce ljubavne izjave.

Voditeljka2: Da li su ove devojke na koncertu u Rimu vristale ni za sta? Svaki put ista prica. Hiljade tinejdzerki vriste i vicu kad se Bill pojavi u svom odelu i proseta binom. Ali ove devojke se nadaju necem sto se nece dogoditi.

Tom: Kejt Vinslet je super.
Bill: I ja tako mislim.
Tom: Malo starija, ali...
Bill: nema to veze.
Tom: nema veze. Bas je ok.

Intervjuer: Izraz "toyboy" je sada vrlo popularna. Kada starije zene imaju mladje...*Georg prekida*
Georg: Toyboy? Tako ih sada zovu?
Tom: Toyboy?
Bill: Toyboy. *smeh*
Tom: Pa, da... ah.
Georg: super toyboy.
Tom: Da, super toyboy.

Voditeljka2: Momci iz Tokio Hotel-a da budu mladi 20-ogodisnji "toyboys"? Zasto da ne? Jedino sto se ne uklapa je sto su devojke koje ih vide na koncertima, veoma mlade. Vec dva meseca Tokio Hotel je na turneji po Evropi. Od Moskve pa u Lion, i Madrid. I svugde im je isti backstage, kao ovaj. Ocekivali smo da ce biti malo glamuroznije.

Tom: Tamo vidite tus kabine. Tamo mozete samo malo da skinete sa sebe, nista vise.
Bill: Izgleda kao klanica.
Tom: Tamo odete da se istusirate. I posle toga se osecate jos prljavije.

Voditeljka2: I jos jedna stvar je ista u svim gradovima. Postoje oni koji ih obozavaju i oni koji ih preziru.

Bill: Nikad nisam mogao ni da pomislim da bi me svi ljudi voleli. To mi se ionako nimalo ne svidja. Trebaju mi ljudi kojima jednostavno nece ni stati do mene, cak da me pomalo i mrze.

Voditeljka2: Ali bar ih njihovi fanovi vole. Uprkos cinjenici da nikada nece biti ni sa jednim od njih. Ipak, momci iz TH-a vole starije zene.

Tokio Hotel na Tajvanu!

Universal Music Taiwan juče je najavio da će nemački bend Tokio Hotel posetiti Tajvan od 2. do 5. maja. Tokom posete će promovisati svoj novi album “Humanoid”. Odradiće konferenciju za štampu, intervjue medijima i takođe napraviti kratak kontakt na rastojanju sa svojim fanovima. Bend se raduje svojoj prvoj poseti Aziji i veoma je uzbuđen!

Izvor: Universal Music Taiwan

NICK Kids Choice Awards 2010

Tokio Hotel je osvojio NICK Kids Choice Nagradu u kategoriji "Omiljena muzička zvezda"! Čestitke!!

Video poruku od benda možete pogledati OVDE.

Bill: "Ćao društvo, Tokio Hotel ovde. Želimo da vam se zahvalimo za "Blimb"! Osvojili smo, vaša samo omiljena Zvezda, glasali ste online i tako dalje... Hvala vam svima koji ste glasali. Veoma smo srećni zbog toga – hvala vam. Na žalost ne mozemo biti tamo, jer smo trenutno na turneji po Evropi uhm... Yeah, imamo veoma talentovanog dečka u bendu koji je Georg, može da uradi neku čudnu stvar sa rukama koja me lično zgrožava, pogledajte." [Slika Georgove ruke]

Tom: "I možemo da zadržimo dah veoma dugo! Ja ga mogu držati 10 minuta, Bill i Gustav 2 minuta i...to je ono što ćemo sada da radimo."

Prevod na engleski: icey @ loveth-music.com

Bravo.rs: "TAJFUN PROTUTNJAO ARENOM!"

Fanovi u Srbiji konacno mogu odahnuti. Tajfun zvani Tokio Hotel protutnjao je Beogradom i nikoga nije ostavio ravnodusnim. BRAVO, se kao i uvek, nasao na licu mesta...

Dobro dosli u Humanoid City! Tacno u pola devet svetla u dvorani se gase a vrisak nekoliko hiljada obozavateljki razleze se Arenom. Krece uvodna muzika i reflektori obasjavaju ogromnu kapsulu na sredini pozornice, na koju s prvim taktovima pesme "Noise" izlazi frontmen Bill Kaulitz (20), skriven iza suncanih naocara. Pridruzuju mu se brat Tom (20) na gitari te dugokosi basista Georg Listing (23), kojima s podijuma visokog tri metra ritam daje misicavi bubnjar Gustav Schafer (21). Ono sto prvo pada u oci jesu neverovatni scenski i svetlosni efekti i bina dizajnirana kao grad iz nekog naucnofantasticnog filma. Gotovo bez pauze, bend prelazi u "Human Connect To Human", da bi pravi haos izazvala fenomenalna "Break Away", s albuma "Scream". Tokom svirke, clanovi Tokio Hotel-a pokazuju da odlicno vladaju instrumentima, a zvuk koji je ispunjavao Arenu bio je na ivici savrsenstva. Cetvorka iz Magdeburga zabavljala nas je vise od sat i po vremena, mesajuci stare dobro poznate hitove i pesme s njihovog novog albuma "Humanoid", od kojih je najvece odusevljenje medju prisutnima izazvao aktuelni singl "World Behind My Wall". Ipak, vrhunac sjajno provedene veceri bio je potpuno zasluzeni bis, kada je cela dvorana s Billom i momcima otpevala "Monsoon", kompoziciju koja je Tokio Hotel 2005. godine lansirala medju zvezde. A nakon svirke, zadovoljni osmesi na licima fanova predstavljali su najbolju kritiku vrhunskog muzickog spektakla - ono sto nam je 28. marta priredio Tokio Hotel bilo je zaista "fantastich"!

source: bravo.rs

Comet 2010 - Bester Live Act

Comet Awards 2008

Posto je TH izgubio bitku za March Madness protiv Coheed & Cambria u ociglednoj namestaljci, ostalo nam je da pruzimo maksimalnu podrsku bendu i glasamo da osvoje Viva Comet Award za Bester Live Act. Takodje ce na sajtu Vive biti Live Stream, za ove koji nemaju Viva kanal.

GLASANJE JE NEOGRANICENO!

Musical March Madness - TH v. Coheed

Glasajte za ovo jako vazno glasanje - Tokio Hotel protiv ovih gobitnika. Ne znam ni ko su.

http://newsroom.mtv.com/2010/04/02/march-madness-tokio-hotel-coheed-and-cambria/

Bravo Girl #71 - Bill Kaulitz: Sanjam o ljubavi na prvi pogled!

Bill Kaulitz: "Sanjam o ljubavi na prvi pogled!"

scanovi: .::*:: Angel Star ::*::. @ THS





On je oprezan i stidi se da pokaže prava osećanja. San je devojčica širom sveta. Zvanično - uvek singl. On je Bill Kaulitz. BG! ti otkriva ono što dosad sigurno nisi znala!!!



Bravo GIRL!: Kakav si u vezi?
Bill: Možda ne izgleda tako, ali u vezi sam veoma osećajan. Često se stavljam u poziciju druge osobe da bih na najbolji način shvatio kako razmišlja. Tako se trudim da izbegnem konflikte.

Bravo GIRL!: Kakvu devojku tražiš?
Bill: Želim inteligentnu devojku s kojom mogu o svemu razgovarati. Želim da mi ona bude prijatelj, da budemo partneri. Ali ne volim kad je devojka gruba, već kad je delikatna i suptilna. Volim lepe manire, a ne grubosti i bahatosti.

Bravo GIRL!: Imaš li devojku?
Bill: Nemam nikog trenutno. Ali voleo bih da imam devojku u koju bih se zaljubio na prvi pogled. Nikad neću prestati sebi da ponavljam: "Verjem u veliku ljubav!"

Bravo GIRL!: Koje su loše strane slave? Čim izađeš na ulicu, opkole te fanovi i paparazzi, zar ne?
Bill: Baš tako. Voleo bih da mogu izaći i jednostavno se prošetati da vidim kako je napolju! Ranije, kad bismo išli na turneju, dozvoljavali smo sebi da šetamo bez telohranitelja. Sada je to nemoguće. Ali drago nam je što ljudi vole našu muziku. Slava je za sve nas prava droga.

Bravo GIRL!: Šta bi radio da nisi postao muzičar?
Bill: Bio bih nezaposleni muzičar (smeh). Sigurno bih nastupao po nekim klubovima za male pare.

Bravo GIRL!: Ako bi ikad radio duet s nekom pevačicom, ko bi to bio?
Bill: Ne bih to radio s pevačicom, mnogo bih radije sarađivao s bendom Foo Fighters, ili s momcima iz grupe One Republic.

Bravo GIRL!: Da se sovrnemo na muziku... Poslednji album HUMANOID zvuči veoma zrlo. Kao da ste tridesetogodišnji rokeri.
Bill: Iskreno, album je ispao potpuno drugačije nego što smo ga zamišljali na početku. Odlučili smo da radimo i vidimo šta će na kraju biti. Inače, volimo da eksperimentišemo s instrumentima. Rezultat je bio nov zvuk. Desilo se slučajno!

Bravo GIRL!: Ovo vam je drugi album na engleskom.
Bill: Da, ali postoji i razlika. HUMANOID je izdat u dve verzije - na engleskom i nemačkom. Odsad ćemo sve albume raditi na taj način.

Bravo GIRL!: Da li više voliš da pevaš na engleskom ili na nemačkom?
Bill: I engleski i nemački bitan su deo mog života. Ne mogu ih razdvajati niti reći da je jedan bitniji od drugog. Kad smo bili na turneji u Americi, uglavnom sam pevao na engleskom, ali su fanovi hteli da čuju kako to zvuči na nemačkom. Pevao sam na nemačkom i oni su pevali sa mnom! Zamisli to!!!



Lična karta
Ime: Bill Kaulitz Trümper
Nadimak: Meckie
Datum rođenja: 1. septembar 1989.
Horoskopski znak: Devica
Mesto rođenja: Lajpcig (Nemačka)
Visina: 1.88 m



* Najnoviji trač glasi da je Bill preoteo devojku rokeru Dennisu K. Ona se zove Pinky S., pankerka je, polu-Azijka, a školuje se za grobnog baštovana (!). Dennis se, naime, požalio nemačkim medijima da mu je Bill oteo devojku, i to preko interneta. Pinky je navodno pisala pisma Billu jer je fan Tokio Hotela, on joj je odgovorio i tako je započela veza. Ni Bill ni Pinky nisu hteli da komentarišu ovu priču!!!