4.18.2010

TOPP#5 (NO) - Fanovi su nam slali drogu postom



credit - scanovi i prevod na engleski: silmar/THus
prevod na srpski: Goga @ THS



Od donjeg vesa do slatkih plisanih medvedica. Nema granice koliko poklona bend dobije od fanova. "Cak su nam slali drogu." otkriva pevac Bill Kaulitz, kada se TOPP nasao sa momcima u Oslu.

Momci objasnjavaju kako je lepo vreme u Norveskoj danas, posmatrajuci ocaravajuc pogled sa najviseg sprata hotela Rica Hotel Helsfyr u Oslu. TOPP se nasao sa momcima u jednom od apartmana, iz kojeg momci imaju pogled na ceo Oslo. "Dosli smo juce, i vec upoznali neke fanove u okolini." kazu momci.

Neke slatke fanove?

"Pa cine nam se tako" smeskajuci se kaze Tom Kaulitz.

Stvarno... da li to znaci da biste bili sa Norvezankom?

"Apsolutno! Ne vidim razlog zasto da ne", nastavlja ovaj slatkis (misli se na Toma).

Momci su zvezde od 2006. godine, ali nemaju imidz diva. Iskreno, oni su najprijatniji momci koje smo intervjuisali.
"Znamo da ne bismo bili gde smo sada da nije bilo nasih fanova, naravno da smo uvek prijatni prema njima." dodaje Bill Kaulitz.

Momci su tokom godina dobili hiljade i hiljade fanova. Takodje su dobili i neke zaista cudne poklone. "Dobili smo mnogo crteza koje su fanovi sami nacrtali. To je lepo, trudili su se sami. Takodje smo dobili i mnogo nosenog vesa, ali najcudnije je bilo kad smo dobili drogu." kaze Bill.

Drogu?

"Da, opusti se. Nismo je koristili."

Ovakva je devojka iz snova

Iako je napolju malo hladnije, Gustav je obucen u majicu i sorc tokom intervjua.

Da li si znao da je ovako hladno u Norveskoj?

"Jesam ali skoro uvek nosim sorc tako da mi i nije hladno." kaze Gustav.
"On je cudan. Nositi sorc sve vreme?! Cesto mu je gore hladno ali nikada na stopalima" dodaje smeskajuci se Toma, sa druge strane.

Ko od vas najbolje igra?
Jedva smo zavrsili pitanje a momci su se vec histericno smejali.

"Gustav je suuuuuuuuuper." smeje se Tom. Nedavno smo imali Fanparty i Gustav je bio toliko ponesen atmosferom da je odlucio da zaigra. To se nikada nije desilo. Otisao je na sto i igrao pred svima, stvarno je bilo posebno iskustvo videti ga."
"Mi mozda nismo najbolji igraci, ali se uvek uzivimo u atmosferu." kaze Bill.

Od cetvorice, samo Georg ima devojku. Ali ostali momci imaju tacnu predstavu kako izgleda njihova devojka iz snova. Mora da bude duhovita.

"Mi obozavamo da se smejemo! I mora biti jako dobre hemije medju nama." kaze Tom.

Znaci li to da verujete u ljubav na prvi pogled?

"To bi bilo lepo kad bi bilo realno koliko zvuci." kaze Bill. "Stalno putujemo po svetu i vidimo mnostvo fanova sa bine na koncertima, i kroz prozore hotela. Tesko je zato naci nekog posebnog."

Da li ste ikad bolovali od ljubavnih bolova?

"Nikad nisam ni bio zaljubljen tako da nisam ni bolovao." kaze Tom.
"Ja sam bio tuzan kada bih se veza prekinula, ali u sustini nikad nisam imao bas prave ljubavne patnje." kaze Bill.

Nikad ne pozajmljuju garderobu jedan drugom

Tokom Nedelje Modu u Milanu, Bill je, na ociglednu radost posetilaca, bio jedan od modela na modnoj reviji DSquared.

Da li je ovo nesto cime bi se vise bavio u buducnosti?

"Bilo je zaista zabavno. I ako mi se svidja dizajner i ima istu viziju kao ja, onda bih sigurno opet to uradio." odgovara Bill.

I odlicno razumemo zasto su Dean i Dan Caten odabrali ovog 20-ogodisnjeg prelepog muskarca. Izbliza, on je perfekcija od pocetka, pa sve do krajeva prstiju.

"Bio sam neverovatno nervozan pre nego sto sam izasao, ali na srecu sve je proslo kako treba." objasnjava Bill.

Imate veoma razlicite stilove. Da li biste na primer, nekada jedan drugom pozajmljivali garderobu?

"Hahaha, nema sanse." kazu momci.

Znaci, ne svidjaju vam se stilovi oblacenja medjusobno?

"Pa i nije bas tako. Imamo razlicite stilove od samog pocetka, i na neki nacin smo se navikli jedan na drugog. Nekako, vise nam nije cudno." kaze Tom.


Mnogo novca ste zaradili otkad postojite kao Tokio Hotel. Sta je najskuplja stvar koju ste kupili?

"Gume za moj automobil." kaze Tom.
"Jako skup stereo sistem." kaze Gustav.
"Moj odgovor bi bio sigurno godisnji odmor. Mislim da se isplati platiti vise za letovanje. U svakom slucaju, jer kad se uzme u obzir koliko radimo. Nekad same sebe moramo da razmazimo i odemo na prelep odmor." zavrsava Bill.

1 comment:

  1. Veca je verovatnoca da ne razmenjuju odecu jer su previse razlicito gradeni. *lol*
    A za drogu... uzas. /./

    ReplyDelete