Moguci datum u Singapuru

TH ce nastupati na SingMusicFest-u, letnji festival, po svemu sudeci.

Mesto: Fort Canning Park, Singapur, Azija
Datum: 3. Avgust 2010
cena: 175 eura po osobi, jedan dan


neki od navedenih izvodjaca su:

Avg. 3 (Utorak)

1. Katy Perry
2. Tokio Hotel
3. Wonder Girls
4. Orianthi

Avg. 4 (Sreda)

1. Kanye West
2. Diane Birch
3. July Black

Avg. 5 (Cetvrtak)

1. Smashing Pumpkins
2. 30 Seconds to Mars
3. Ian Brown

izvori:

http://spinorbinmusic.wordpress.com/2010/06/24/big-acts-to-headline-singfest-2010/
http://twitter.com/NokiaMusicSG/status/17416723688

Bravo #27 (DE) - Comic

prevod na engleski: merle @ THus
prevod na srpski: MECKYJEVAmalla @ THS





Bill: Zdravo, da li me razumes? Ostavi me na miru! Ne mogu da te podnesem, da li ti je to jasno?Sta zelis od mene? Sta?
Adam: Aaa *balavi*balavi
Bill: STA ZELIS OD MENE?!
Adam: Oh, Boze! Zaplakacu!
Adam: Stvarno strava! Bill cak zna moje pesme!



mini clanak

Stvari koje reporter Sasa Wernicke nije zapravo trebao da oda....

Zloooo! Tokio Hotel blizanci Bill (20) i Tom (20) stalno diraju bubnjara Gustava. "On nikada ne vezba", oni ga spustaju. Cak iako je Gusti skoro izgubio par kila! "Inace je on bezobrazan prema nama. Potrebni su mu ovakvi komentari od nas ponekad. Tako ga motivisemo!" Ah, da dobro je mislio. Vidim...

"Love Unleashed Project" - Fan akcija za Billov i Tomov rodjendan

Love Unleashed Project

je svetska fan akcija koja ce obezbediti znacajan i trajan poklon za 21. rodjendan Billa i Toma placajuci im nasom podrskom koja ce im se jako svideti.Napravimo nesto drugacije u svetu time sto cemo pomoci podrsci centrima za ljubimce bez svog doma i slicnim programima za zivotinje kako bi smanjili broj "nezeljenih"/odbacenih i napustenih pasa i macaka.Do 5. avgusta dajte koliko mozete kako bi ovaj poklon ucinili kao trajan podsetnik,ljubaznosti i podrske napustenim zivotinjama, Tokio Hotel fanova, kao i nas afekat za Billa i Toma. Doniraje jos danas!

Problem:
Hiperpopulacija ljubimaca je ozbiljan problem sa kojim se u ovom vremenu suocavaju sve zemlje.Izmedju 7 i 10 miliona pasa,macaka,kucica i macica su sami dosli u sklonista u Americi svake godine!Statistika kazuje da je u svetu taj broj cak i veci.
Neke od ovih zivotinja imaju zdravstvene probleme a neke su odbacene od strane njihovih vlasnika.Tuzno ali mali broj ovih zivotinja ce naci dom.Ostatak (60% kucica a 70% macaka) moraju biti ubijeni.
Samo 10% zivotinja koje su primljene u sklonista su kastrirane ili sterilizovane.Medjutim oko 75% ljubimaca u vlasnistvu su promenjeni.Pet od set pasa u sklonistima i sedam od deset macaka u sklonistima su ubijeni jer jednostavno nije bilo nikoga da ih prihvati.
Jedino resenje je da se smanji broj rodjenih kucica i macica dok se svima ne obezbedi ljubazan i trajan dom. Postoji nada!

Resenje:

Ovo su najbolji nacini da pomognete nestanku krize hiperpopulacije ljubimaca:
-Kastrirajte/sterilisite svog ljubimca
-Kazite drugima za ovaj problem hiperpopulacije i objasnite im kako i oni mogu pomoci svemu ovome i budu dobri vlasnici svojih ljubimaca
-Podrzite lokalne programe u vasem gradu koji pomazu pri programima kastriranja/sterilisanja
-Radije usvojite ljubimca iz sklonista nego sto cete ga uzeti od drugog vlasnika i kazite prijateljima da urade isto

Napravimo akciju-Pustite svoj glas:

Vi mozete da promenite stvari.
-Volontirajte u sklonistu.
-Budite odgovoran vlasnik svog ljubimca
-Donirajte stvari lokalnim sklonistima/prihvatalistima (hrana za kucice,igrackice,cebad je uvek potrebna)
-Ucestvujte u akcijama koje je organizavalo lokalno skloniste ili napravite sami neku
-Pitajte radnje za ljubimc eda prestanu da prodaju ljubimce vec samo stvari koje bi njima pomogle,kao i podrska i posao sa lokalnim sklonistima za ljubimce kako bi se nasli domovi za napustene zivotinje
-Nazovite svoje clanove Gradskog veca, predstavnike vase drzave, i vaseg guvernera i zatrazite da oni donesu stroge zakone o kastriranju i sterilitetu u kojima ce vlasnici morati da kastriraju ili sterilisu svoje ljubimce ili ce placati veliku kaznu.
-Naucite sebe nesto vise o hiperpopulaciji zivotinja

Jos neki sajtovi na kojima cete saznati nesto vise:
www.americanhumane.org | www.humanesociety.org | www.ifaw.org | www.nsalamerica.org

Sta mozete da uradite kako bi pomogli!

Love Unleashed ce primati donacije Tokio Hotel fanova do 5.avgusta, sve donacije ce nam omoguciti da napravimo legalan poklon Billu i Tomu Kaulitzu iz Tokio Hotela, za njihov 21. rodjendan.Ovaj trajan poklon novom, no-kill Valley Animal Centru, smestenom u Kaliforniji gde ce zauvek ostati secanje na,ljubaznost i podrsci odbacenim zivotinjama, Tokio Hotel fanova.Donacija ce ici u centar za prihvatanje zivotinja u cilju da svakoj od zivotinja obezbedi ljubazan i trajan dom.

Svake nedelje ce 3 srecna dobitnika koji budu donirali novac osvojiti ovu ultra cool "Love Unleashed" majicu!



Prvih 100 fanova koji budu donirali $20 ili vise dobijaju specijalnu "Love Unleashed" ogrlicu za uspomenu na Tomov i Billov 21. rodjendan! Donirajte sada!



Valley Zivotinjski Centar

je posvecen kontrolisanju populacije ljubimaca kroz edukaciju i kastritanje/stetilitet, ne ubijanjem.Mi verujemo da zivotinje,kao bica koja zive,zasluzuju da budu zasticena,postovana i biti prihvaceni moralno i eticki.Nasa misija je da pomognemo i osiguramo zdravlje i zivot zivotinja koje su zlostavljane,maltretirane,napustene i ranjene; promovisati spoj izmedju zivotinja i ljudi; i kako bi usadili postovanje zivotinja i svih zivih bica sa kojima delimo ovu planetu.
MI SMO NJIHOVO SKLONISTE, VI STE NJIHOVA BUDUCNOST.

sajt:http://www.kaulitztwins21bday.com
prevod na srpski:MECKYJEVAmalla/ths

Fan Akcija - Milion gledatelja "Darkside of the Sun"

U toku je fan akcija u kojoj se fanovi trude da video "Darkside of the Sun" dobije milion views-a na YouTube-u. Pomozite tako sto cete otici na YouTube, pogledati video, a potom prosiriti fan akciju na druge blogove, sajtove, forume itd.

Link za video: http://www.youtube.com/watch?v=iarAnx2PazA

EMO stil je opasan po zdravlje mladih

izvor
prevod na engleski: Evelyn
prevod na srpski: Rock Princess <3

EMO stil je opasan po zdravlje mladih

EMO stil je opasan po zdravlje, te se vode istrage o zabrani ovakve muzike. Češka Ministarstva Zdravlja i Kulture spremaju ogromnu promenu u prodaji muzike. Obe institucije su se složile oko upozorenja 'neodgovarajuće muzike za mlade' koje će uskoro biti postavljeno na neke CD-e.

Slika CD-a 30 Seconds To Mars sa upozorenjem:

Istraživanje Ministarstva Zdravlja u Češkoj pokazalo je da 40 procenata samoubistava ljudi ispod 30 godina pripada EMO kulturi. Pošto je taj broj ljudi veoma uznemirujuć, češka Ministarstva Zdravlja i Kulture su odlučila da se bore protiv takvih slučaja. Na nekim CD-ovima će, slično principu upozorenja na cigaretama, biti upozorenje da tekstovi nekih bendova mogu uticati na mlade da krenu da se samo-povređuju.

Tokio Hotel - Scream Music Video:




Na primer; deo teksta pesme 'Search and Destroy' emo benda 30 Seconds To Mars glasi; "Grab Your Gun Time To Go To Hell I'm No
Hero". Nemački bend Tokio Hotel u svojoj pesmi poručuju: "Scream 'Till You Feel It, Scream
'Till You Believe It, Scream And When It Hurts You Scream It Out Loud"


Ovo upozorenje neće biti jedini korak koji će češko Ministarstvo Zdravlja preduzeti. Za neke bendove, čije pesme 'pozivaju' na samo-povređivanje, biće postavljena pristupna granica. Slabiji albumi će biti za decu od 15 godina pa nadalje, a oni jači, za ljude od 18 godina pa nadalje. Pesme sa preteranim tekstovima neće moći da se nabave u Češkoj Republici!


Na internetu se neke emo grupe već dogovaraju da povodom ovoga organizuju štrajk. Neki takoše žele da demonstriraju svoje nezadovoljstvo masivnim samoubistvom!

Bravo #13 (Ceska)

credit: Evelyn_CZ

Popcorn (DE)

Cleo Magazine (Singapur) - 10 minuta odmora

scan: THSingapore
prevod na srpski: Anja




Dok su u nasem gradu zbog Audi Fashion Festivala 2010, Tokio Hotel identicni blizanci Tom i Bill Kaulitz odlucili su da rockaju i bez njihovih gitara.

Da li je iko od vas razmisljao o pravoj karijeri u modnoj industriji, posto ste vec njome poceli da se bavite?

Bill: Da. Kao muzicar, imao sam sansi da radim sa fantasticnim modnim dizajnerima i fotografima. Zaista sam uzivao da radim sa Karlom Lagerfeldom iz Vogue-a, i radio sam neke stvarno sjajne stvari za Vanity Fair. Takodje sam, sam dizajnirao neke kostime za zadnju turneju. San mi je da dizajniram svoju modnu liniju!

Sada kada ste mega uspesni, postoji li nesto sto mrzite, a vezano je za slavu?

Bill: Ponekad, zelim da mogu da izadjem, i da radim sta zelim, da odem na pice, ili sta vec. Ali to je tesko!

Tom: Mrzimo paparazze, dok smo bili na odmoru na Maldivima ovog februara i druzili se u nasem bungalovu, oni su nas jurili. Sledeceg dana su te slike osvanule u svim tabloidima.

Jos jedan poznati par blizanaca je u nasem gradu. To su Dean and Dan Caten iz DSquared-a, koji se ucek oblace identicno. Da li i vi momci radite to?

Tom: Izgledali smo isto u prvih 6 godina naseg zivota.
Bill: To je mala stvar koju su nasi roditelji radili, oblacili su nas identicno!
Tom: Imali smo majce na kojima je pisalo "Tom" i "Bill" , da bi nas uciteljice lakse prepoznale. Sada smo odlucili da zelimo da izgledamo drugacije!

Da li ostatak benda oseca da je u Billovoj senci zbog njegove pozicije frontmena!

Tom: Oh, da. Svi mi smo u njegovoj senci. To je tako otkad smo poceli da dajemo intervjue. Bill je bio napred, a mi smo, znate bili iza njega, tako da jesmo bili u njegovoj senci (smeh).
Bill: Da, ostali su OK u vezi sa tim, posto se mi tako dobro poznajemo. Plus, oni mogu da idu u McDonald's kad god hoce, a ja ne!

Cool Girl #7 (Rumunija)

Novi video je izasao!

Bravo #13 (Bugarska) - Tokio Hotel u Aziji

credit: deebi @ THus

Fan Banneri

Oficijelni Trailer za novi Live DVD!

Trailer za novi Live DVD je upravo izasao na tokiohotel.com

Pogledajte ga.

Fan - Banner akcija - ucestvujte!

Podrzite Tokio Hotel

Ogromna Fan - Banner akcija!!!

Izlazak novog LIVE DVD-a i LIVE CD-a Tokio Hotel-a je odmah iza ugla i treba nam vasa Fan - moc.

Pomozite Billu, Tomu, Gustavu i Georgu da prosire ovu vest tako sto cete korititi ove bannere i staviti ih SVUGDE NA INTERNETU - na vas MySpace, na foruma, na fan-stranice ili vas licni sajt. I naravno, imamo neke fantasticne nagrade za vas!

Glavna nagrade je jedan od snake-boardova (snake-board) koji su Bill, Tom, Gustav i Georg koristili u backstage-u tokom Welcome to Humanoid City turneje. Ekskluzivno za dobitnika ove cool nagrade, momci ce snimiti specijalan video i pokazati vam svoje umece na snake-boardu, i takodje ce ga potpisati pred kamerom. Nagrade 2 i 3 ce biti cool "Tokio Hotel - Burning City" duks.




Dakle, sta cekate?

Zgrabite bannere, postavite ih svugde po Netu i napravite screenshot-ove od vasa 2 naomiljenija mesta. Uploadujte bannere na ovoj stranici i sve sto vam treba je sreca!

KODOVI ZA BANNERE NA OVOM SAJTU.

Na novom Live CD-u ce se naci Darkside of the Sun - acoustic!

izvor

Od sada, sa sajta Amazona, mozete naruciti nas novi Live CD pre izlaska! Pesme na CD-u su:

1. Noise
2. Human Connect to Human
3. Break away
4. Pain of Love
5. World Behind My Wall
6. Hey You
7. Alien (engleska verzija)
8. Ready Set Go!
9. Humanoid (nemacka verzija)
10. Phantomrider
11. Dogs Unleashed
12. Love and Death
13. In Your Shadow (I Can Shine)
14. Automatic
15. Screamin'
16. Darkside of the Sun
17. Zoom into Me
18. Monsoon
19. Forever Now

Tokio Hotel ekskluzivno predstavlja svoj novi album u Live verziji! Momci su skupili samo najbolje sa nastupa u Milanu i pretocili u sjajan Live album. Iako ste sve pesme vec culi, nikada ne potcenjute moc Live verzija pesama sa "WELCOME TO HUMANOID CITY" turneje 2010! Takodje, ekskluzivno za ovaj live album - DARKSIDE OF THE SUN AKUSTICNA VERZIJA!

Oficijelni Trailer za "Darkside of the Sun"!

Jos samo 3 dana do svetske premijere novog spota "Darkside Of The Sun"! Pogledajte oficijelni video teaser koji je Tom postovao na svom blogu.

The Star Two (Malezija) - Stvoreni za Bunt

Vracaju se po jos: posle nezaboravnog koncerta u Maleziji u Maju, Bill Kaulitz iz Tokio Hotel-a ce sledeci mesec opet stati na binu, sa novim ludim frizurama.

credit: THMalaysia.com

"Spavao sam sa devojkom iz Tokio Hotel-a" majica

Svedska prodavnica garderobe "Carlings" prodaje majice sa natpisom "Spavao sam sa devojkom iz Tokio Hotel-a". Vrlo..... maloumno od njih.






credit: elina @ THus

Milan, Italija, 12. April 2010.

credit: Billy @ tokiohotelusa
izvor

Preview






download all (27): http://www.mediafire.com/?myg2knwionw

Preorder novog Live DVD/CD u SAD-u

Zahvaljujuci Cherrytree Record USA, sada je sa sajta Amazon.com i Bestbuy.com, moguce naruciti DVD i CD zajedno unapred, uz odredjenu cenu.



Amazon - Live DVD i CD u zajednickom pakovanju (DELUXE EDITION) - 17,98 dolara.

Bestbuy - Live DVD i CD u zajednickom pakovanju (DELUXE EDITION) - 16,99 dolara.

UMMalaysia - specijalne Tokio Hotel kartice

Osvojite TH kartice iz "Ogranicene serije" sa svakim kupljenim Humanoid albumom!

Sa svakim kupljenim primerkom Humanoid albuma (izdanje za Maleziju), od sada cete dobijati paket kartica iz Ogranicene Serije Tokio Hotel proizvoda, ali samo dok traju zalihe! Postoje ukupno tri kartice, koje mozete sve sakupiti.

Zahvaljujuci Universal Music Maleziji i Advertlets, s ponosom najavljujemo da je zbog velikog uspeha benda u Kuala Lumuru, izdati posebno izdanje albuma Humanoid za Maleziju! Downloadujte specijani vaucer kako biste bili u prilici da obavite kupovinu. Link za download.

Ove kartice su dostupne samo u Maleziji i bice ih samo dok traju zalihe! Zato pozurite i dodjite do njih dok jos nisu nestale!

Ispod je primerak svake kartice koja dolazi uz album.






izvor - UMMalezija
prevod na srpski: Goga @ THS

Svi datumi izdavanja DVD/CD-a poznati do sada

16.07:

- Nemacka
- Austrija
- Svajcarska
- Belgija

19.07:

- Danska
- Madjarska
- Francuska
- Filipini
- Norveska
- Kolumbija
- Estonija
- Letonija
- Litvanija
- Novi Zeland

20.07:

- SAD
- Kanada
- Italija
- Spanija


Sto se tice Srbije, Universal Music Serbia nam ne daje nade, ali radimo na tome. Detalji slede uskoro.

Multimedia Records - Super Akcija! CD-ovi za samo 400 dinara

Od ponoći – strani CD 400 dinara

Povodom Svetskog dana muzike 21. juna, odlučili smo da obradujemo fanove neverovatnom rasprodajom svetskih naslova po bagatelnim cenama!
Multimedia Records

Od sutra svakog dana ćete putem našeg sajta moći da kupite određeni broj izdanja po povlašćenoj ceni od 400 dinara (+ PTT troškovi)!

Svakog dana će u ograničenoj 24-časovnoj ponudi biti po 18 naslova. Ti naslovi će se prodavati samo tog određenog dana, a cela akcija traje 10 dana.

"Svakog dana - džabana!" je rasprodaja napravljena po tematskim sadržajima - prvog dana se prodaju rap naslovi, drugog jazz i country, trećeg heavy i rock… i tako do 25. juna i isteka zaliha.

U „sad i nikad više ponudi“ će biti albumi Guns 'n' Roses, 50 Centa, Diane Krall, Andrea Bocellija, Bjork, U2, Johnnyja Casha, Metallice, Eminema i još 170 naslova po ceni manjoj od cene domaćeg diska!

Dopunite, popunite, obnovite…. svoju kolekciju diskova naslovima koje ste oduvek želeli da imate! Svakog dana je džabana - iskoristite je do kraja!

http://www.multimediarec.rs/show.php?tekstID=796

-----

TOKIO HOTEL
Zimmer 483
cena: 400 din.
format: CD
datum izlaska: 06. May 2007.

1. Ubers Ende Der Welt
2. Totgeliebt
3. Spring Nicht
4. Heilig
5. Wo Sing Eure Hande
6. Strich Ins Gluck
7. Ich Brech-Aus
8. Reden
9. Nach Dir Kommt- Nichts
10. Wir Sterben Niemals-Aus
11. Vergessene Kinder
12. An Deiner Seite (Ich Bin Da)

http://www.multimediarec.rs/release.php?relID=12672

-----
Oni koji zive u Beogradu mogu otici na adresu Kapetana Mišina 16 i kupiti CD. Takodje mozete naruciti online, ali tu se placaju PTT troskovi koji nisu nesto skupi...

Kontakt: http://www.multimediarec.rs/kontakt.php

Datumi izlaska DVD-a i LIVE Albuma

Kao sto je i obecano, datumi izlaska novog DVD-a i LIVE Albuma su objavljeni za pojedine drzave.

Tomov post na Blogu:



Kao što smo i obećali, evo datuma puštanja u prodaju našeg LIVE albuma i našeg LIVE DVD-a. Po forumima su se neki datumi već vrzmali, ali sada je zvanično: Nemačka, Austrija, Švajcarska i Belgija CD-e dobijaju u petak, 16. jula 2010. Ostatak sveta ih dobija u ponedeljak / utorak odmah posle toga. Usput, sledeće nedelje ćete moći da vidite prvi DVD trejler na sajtu TokioHotel.com

Prevod sa engleskog by Kona/THS forum

Bill dao na aukciju svoju ogrlicu

Izvodjaci daju na aukciju svoje licne stvari u dobrotvorne svrhe





Tokio Hotel ogrlica - Bill Kaulitz

Sa zadovoljstvom objavljujemo da je pevac Tokio Hotel-a, Bill Kaulitz, dao na aukciju za Help Music Award, svoju dugo nosenu ogrlicu sa priveskom, koja mu je dugo vremena donosila srecu.



izvor

Bravo #196 (SER) - Tokio Hotel: Starving in Asia!

scans and translation to english: Goga @ THSerbia




Article

Bill and co. got a huge award - golden record in Taiwan! But it doesn't mean anything when they were hungry all the time...

Taiwan - an island near China, 12 hours away from Europe, by plane. Even there, the guys from Tokio Hotel are extremely famous. The band received a golden record for their last album "Humanoid". Of cource, Bill, Tom (both 20), Gustav (21) and Georg (23) came to Taiwan in person, to get their award. But what's the use of it, when their tummies weren't full...

---

Bravo charts: Oops! Who said it's over with Tokio Hotel and their numerous internet fans? The quartet from Magdeburg has risen to the top of the chart once again, like a Fenix, and they're planning to stay there for a while...
__________________

Bravo #196 (SER) - Tokio Hotel: izgladneli u Aziji!

scans: Goga @ THS





Ogladneli od slave!

Bill i druzina dobili su veliko priznanje - zlatnu plocu na Tajvanu! Ali sta vredi, kad su im stomaci sve vreme krcali...

Tajvan - ostrvo u neposrednoj blizini Kine, 12 sati leta od Evrope. Cak su i tamo momci iz Tokio Hotel-a veoma popularni. Naime, kvartet iz Magdeburga dobio je zlatnu plocu za poslednji album "Humanoid". Naravno, Bill, Tom (obojica 20), Gustav (21) i Georg (23) licno su dosli da prime nagradu. Ali kakva vajda od priznanja, kada im stomaci nisu bili puni...

---

Bravo charts: Ups! Ko je otpisao Tokio Hotel i njihove brojne internet fanove? Magdeburski kvartet se poput feniksa vraca na celo Bravo top-liste s namerom da tu ostane neko vreme...

Por Ti #253 (Meksiko) - Poster benda

Por Ti #253 (Meksiko) - Poster benda






credit: mar cdpeeo @ onitth

Odlozena premijera novog videa "Darkside Of The Sun"!

Sudeci po postu sa Tomovog bloga, premijera novog videa ce biti 24. juna, a ne 18. juna.

U cetvrtak, sledece nedelje [24. juna] moci cete na tokiohotel.com da pogledate svetsku premijeru novog videa "Darkside of the Sun". Sutra ce takodje biti objavljeni datumi kada izlaze LIVE DVD i LIVE Album.

Bravo #12 (BG)

876 dana teskog posla, preko 3000 slika, jedna ljubavna fan izjava velicine 27,43 m.
"Zelimo da se zahvalimo BRAVO magazinu, Universal Bugarskoj i svim fanovima."-rekle su Moni i Vesi. U poslednjih par dana pisma BRAVO casopisu nisu prestala da 'pljuste'- "molim vas uradite nesto po posledjni put. Objavite ovo u vasim novinama kako bi fanovi saznali za nasu akciju."
Vise cete saznati na tokiohotel-fan.dir.bg



Fan Akcija

Sve je pocelo 1. septembra 2007 godine na fan meetingu u Sofiji(glavnom gradu Bugarske), kada je nastala ideja da se napravi poster sa slikama Tokio Hotel bugarskih fanova i to se moralo poslati THu. Moni i Vesi su krenule da rade ovo sa drugaricom Ninom. Zelele su pomoc od BRAVOa: jednog dana su dosle sa slikama TH fanova i rekle nam da se spremaju da naprave poster.Cinilo se da zive za to."Bilo sta da se desi- ovo je deo nas - rekle su nam- to je postalo nase dete. - Pa, 'detetu' je trebalo vreme da poraste. - Mislile smo da cemo ovo zavrsiti za godinu dana ali fanovisu uporno slali svoje fotke" - rekla je Moni. Ceo rad je trajao 876 dana ali je u redu. Rezultat je 27,43 m dugacak poster. Ali pravo
pitanje je: Kako ce ovo stici u Nemacku? Ovde nastupa Stanislav Zaharijev kako bi pomogao. On je marketinski menadzer Universal Bugarske. Povezan je sa njegovim kolegama iz Nemacke. BRAVO je poslao poster i opet zahvaljujuci Universal Bugarskoj devojke su primile neocekivani poklom - orginal majice, CDe i autograme od njihovih idola.
Najveca nagrada nisu pokloni vec da je poklon tamo gde pripada.

prevod na engleski:www.tokiohotel-fan.dir.bg
prevod na srpski:MECKYJEVAmalla/ths