6.03.2010

YES #1003 (HK) - Neznost Tokio Hotela - oni se nicega ne boje

scanovi: yipui91 @ THCN
prevod na engleski: xxcheukxx @ THA/THCN
prevod na srpski: Bim @ THS







Tokio Hotel-ova neznost. Oni se ne plase nicega...

Ako je "MR." aktuelni predstavnik bendova Hong Konga, bend od 4 coveka Tokio Hotel mora da je predstavnik nemackih bendova. Tokio Hotel je nastao 2001. i prvo su bili popularni samo u Nemackoj, i pevali su samo na nemackom. U poslednjih nekoliko godina, zeleli su da budu vise internacinalni pa su izdali neke pesme na engleskom. Sve pesme njihovog najnovijeg albuma 'Humanoid' su na engleskom, tako da vise ljudi moze da razume. Pokazali su nam da Nemacka nije samo dobro-poznati Klinsman i kobasice, nego takodje i bendovi. Verovatno cete misliti da su cool zbog svog punk stila. Kako god, oni takodje mogu biti nezni i osecajni.

[levi donji deo]

Diskriminacija? Oni se toga ne plase.

Tokio Hotel se moze smatrati najuspesnijim nemackim bendom u ovih 20 godina, ne da imaju samo 10 platinskih nagrada, 4 singla broj jedan, i rasprodate karte na evropskim turnejama, takodje su bili i 'Best Newcomer' na dodeli MTV Music Award 2008. Ima jos dosta bendova, koja je razlika izmedju njih i Tokio Hotela? Da li oni samo prodaju dobar izgled blizanaca, Billa i Toma?

Bill: 'Mozda je povezano s nasim uslovima odrastanja, mi smo u jednom bendu od kad smo imali 10 godina i uvek smo nastupali u svom rodnom gradu Magdeburgu u Istocnoj Nemackoj. Odrastanjem u tako sumornom mestu, Tom i ja smo bili treirani kao vanzemaljci d strane drgih ljudi. Ali nismo odustali, znali smo da je jedini nacin da postanemo veliki, da se probijemo u druge regije. Tako da smo odlucili da napustimo kucu i uspemo.'
Tesko je za bend da prezivi, a jos teze za te bendove koji moraju da napuste rodne gradove. Tokio Hotelova odlucnost stvarno treba biti mnogo cenjena.

[gornji desni deo]

Razliciti jezici? Ne plase ih se.

Stariji blizanac Tom je uvek nosio gitaru sa sobom, od kad je imao 7 godina. Kada je imao 13, poceo je da stvara muziku sa svojim bratom Billom koji je imao specijalne stilove i izgled. Privlacili su paznju mnogih evropskih muzickih producenata. Bend se originalno zvao 'Devilish' ali kasnije nisu zeleli da budu ograniceni nemackim jezikom, pa su se preimenovali u 'Tokio Hotel' sto zvuci istocno. Novo ime benda pomoglo im je da se lakse probiju na trziste evropskih tinejdzera. Od 500 gledalaca u klubu do 500 hiljada fanova koji su pevali njihove pesme ispod Ajfelovog Tornja, broj njihovih fanova se povecao hiljadu puta. Stavise, ovih 500 hiljada francuskih fanova naucilo je nemacki zbog Tokio Hotela. Situacija je ista kada ljudi u Hong Kongu uce koreanski zbog neke koreanske zvezde.

[desni donji deo]

Rade sta zele. Ne plase se nicega.

Biti diskriminisani, imati probleme s jezikom, prosli su kroz neki tezak period. Nista ih ne moze zaustaviti!
Tom: 'Ne zelimo se osloniti samo na nase stare stvari, zato uvek isprobavamo nove. Najsmesnije je sto nas Bill izludjuje zato sto stalno zeli da doda nove stvari i instrumente u nase pesme i ako jos nismo zavrsili s njihovim snimanjem. Nasa nova pesma 'Automatic' je o nasim svakodnevnim zivotima i emocijama i njihovoj vezi sa automatizacijom.'
Mogu navesti milion primera kada objasnjavaju znacenje svojih pesama. Mozemo videti da su Tokio Hotel isti kao njihove pesme - oni komponuju svoje pesme po nebuzdanom i energicnom stilu koji se slaze s talentom.






No comments:

Post a Comment