Bravo #15 - 3.4.2013. Nemacka
Bill, zasto jos uvek nisi pronasao “onu pravu”?
On je usamljen toliko dugo vremena! Pevac Tokio Hotel-a otkriva BRAVO-u
zbog cega ima problema u pronalazenju one prave.
Ovogodisnja sezona DSDS-a (Nemacki show tipa Prvog glasa kod nas) je
prepun vrucih flertova i velikih ocekivanja! Bivsa ucesnica ovog showa Saras
Joelle Jahnel (23) tvrdi da takmicari praktikuju seks jedni sa drugima. A Lisa Wohlgemuth (21) i Erwin Kintop (17) su
takodje umesani u taj ljubavni miks! Ljubav zaista moze biti divna: Dokle god
imas nekoga ko ce biti uz tebe, ko ce te razumeti i prihvatiti te onakvog kakav
jesi. To je najbolji osecaj na svetu! Ali sta ako ta osoba nikako da zakoraci u
tvoj zivot? Ti cekas i cekas, ali se to jednostavno ne desava!
Sa tim problemom se suceljava upravo Bill, ziri u DSDS-u.
Dvadesettrogodisnji Bill nije imao devojku vec osam godina! Pa to je vecnost! Bez
mazenja, ljubljenja, leptirica u stomaku tako dugo! Kako tuzno! Pre nego sto se
Tokio Hotel probio kao bend, Bill je imao 5 devojaka. A posle toga: nista –
iako ga devojke sirom sveta obozavaju.
Ovaj roker otvoreno prica o ovoj temi: “Naravno da prizeljkujem da mi se to
desi. Svaka osoba treba da pronadje svog para koji joj odgovara. “ Ali zasto to
tebi ne uspeva, Bill? “I ja se pitam“, nasmejao se i slegao ramenima pokusavajuci da pronadje odgovor na ovo
pitanje. “Jako mi je tesko da steknem poverenje u nekoga. Mozda je to jedan od
glavnih problema. “
Sto je i razumljivo jer je Bill „pod reflektorima“ od svoje 15. godine. “Ko me voli
zbog onoga sto ja zaista jesam a ko me voli zbog toga sto sam poznat? “ To jesu
pitanja koja se postavljaju kada pevac upozna nekoga novog. “Osim toga, ja
takodje imam velika ocekivanja kada je u pitanju ljubav. Mnogo ljudi je u
vezama iz prostog razloga – ne podnose da budu sami. Ja ne zelim tako nesto. Ti
ili zelis da budes u vezi ili ne, jednostavno. Kada sam zaljubljen, ja se
potpuno predam – zauvek. Ja ne zelim da se dogovaram sa tom osobom oko necega,
ta osoba jednostavno mora da mi odgovara. Pronaci onu pravu – to sigurno postavlja
lepu mentalnu sliku u tovoj glavi. I to je tako romanticno. Ali ponekada treba dati sansu i ljudima koji
se na prvi pogled i ne cine onim pravim jer vrlo cesto, osecanja poput
poverenja se izgrade tokom vremena. “
To isto, Billov brat blizanac Tom pokusava da mu utuvi u glavu. “Billu
zaista nije lako da se upozna sa zenskama dok sam ja tu jer su im oci uprte
samo u mene“, kaze Tom kroz salu ali se uozbiljuje: “Salu na stranu, ja zaista
zelim da pomognem Billu. Govorim mu da su mu ocekivanja u ljubavi jednostavno
prevelika.“ Za razliku od Billa, Tom nikada nije imao problema sa devojkama. Sasvim
suprotno: Kada su momci iz Loitsche-a (Nemacka) postali poznati, Tom nije
prestajao da se hvali svojim avanturama sa grupi devojkama koje je privodio u
hotelske sobe.
Ali ta divlja vremena su zavrsena – dvadesettrogodisnji Tom je srecan sa
JEDNOM devojkom: Jos od 2011. godine postoje sumnje da je u vezi sa Riom (27)
iz Hamburga. I sta Bill ima da kaze na to da Tom ima devojku? “Cudan je to
osecaj. On ima nekoga a ja nemam. Ali ja znam da cemo on i ja uvek imati
najblizu konekciju – to je cinjenica i devojke to moraju prihvatiti. Mi
dolazimo u duplom pakovanju. Devojka je, bukvalno u vezi sa obojicom. “ Momci
su zaista nerazdvojni. Njih dvojica su uvek u duetu – sto je i slucaj sa
DSDS-om. (I Bill i Tom su u ziriju).
Sta ih zaista cini tako snaznima: Bill i Tom cesto komuniciraju jedan sa
drugim samo preko misli ili pogleda. “Mi zelimo da umremo zajedno! “ Ali zivot
bez ljubavi? To nijedan od njih ne zeli. Tom je vec pronasao svoju srecu – a Bill
ce, nadamo se, pronaci onu pravu vrlo brzo. Osam godina samoce su i vise nego
dovoljne...
Prevod na engleski: Icey from LoveTH-Music.com
Prevod sa engleskog na srpski: Iry, Tokio Hotel Srbija
No comments:
Post a Comment