Dean & Dan Caten (Dsquared2) govore o Billu Kaulitzu

Prošle godine je Bill prošetao pistom za Dsquared2, brend kanadskih blizanaca Deana i Dana Catena, Caten blizanci su dizajnirali kostime za Tokio Hotelovu "Welcome To Humanoid City" turneju, a sada u jednom intervjuu sa DER STANDARD govore o Billu...

DER STANDARD: Prošle godine je Bill Kaulitz iz Tokio Hotela bio na vašoj reviji. Dobra ideja, zar ne?
Caten blizanci: Naša tema je bila Rocky Horror Picture revija. On je moderan Frankenštajn, što se upravo dobro uklopilo sa celom temom našeg programa.
DER STANDARD: Da li se Bill Kaulitz može smatrati ikonom stila i za odrasle takođe?
Caten blizanci: Volimo njegovu stil i hrabrost da se oblači na način na koji on to radi. On je kao Boy Gaga.

Prevod na engleski: Icey @ LoveTH-Music.com
Prevod na srpski: AndjelaUndTom @ THSerbia


Izvor: derstandard.at

Bill Kaulitz otvorio "DSquared2" show

Ono cemu smo se svi nadali se dogodilo! Mozete li da zamislite? Zapravo, ne morate, jer uvek postoje fotografije, ja? Na prepad svih, Bill Kaulitz je otvorio "DSquared2" fashion show danas, 19. Januara, i predstavio se kao prilican izazov za sve manekene. Sta mislite? Da li vas je oborio s nogu? Tom je za to vreme udobno i ponosno posmatrao brata iz prvog reda. I da, Bill ce isto ovakvo "odelo" nositi na turneji!

Par fotografija ce vam pomoci da se odlucite.





Jos informacija, ostale fotografije, prevode kao i mesto za diskusiju potrazite na Forumu.

Tokio Hotel saradjuje sa DSquared2

Mille Grazie italijanskom Fanclub-u koji je objavio ovu vest i nasoj Andjeli (AndjelaUndTom) sa Foruma koja je donela info. Blizanci Kaulitz ce prisustvovati reviji poznatih Deana i Dana Caten-a (takodje blizanci, hehe) koji zajedno cine marku DSquared2, u Italiji, 18. i 19. Januara. Ali to nije sve. Procitajte dalje i saznajte vise. Pritom, zamislite kako bi bilo kada bi twins prosetali modnom pistom. Padam sa stolice na samu pomisao.

Izvor: THI
Prevod na engleski: Francy @ THI
Prevod na srpski: AndjelaUndTom @ THS


BILL & TOM U PONEDELJAK I UTORAK U MILANU!

Super vesti: Bill & Tom ce u ponedeljak i utorak biti na modnoj reviji DSQUARED2-a u Milanu. Evo zanicne izjave:

Blizanci Bill i Tom Kaulitz, pevac i gitarista nemackog benda Tokio Hotel, ce sedeti u prvom redu, a ostala iznenadjenja su rezervisana za goste revije koja ce se odrzati 19. januara u 10:00h (Corso Italia 58). Brend, koji je od uvek bio popularniji u svetu mizicara i showbiznisa, navodno je najavio pocetak saradnje sa Tokio Hotelom: Dean i Dan Caten ce dizajnirati kostime za njihovu Welcome to Humanoid City turneju. Turneja pocinje 22. februara u Luksemburgu i prolazi kroz sve vazne gradove Evrope. Jos uvek je tajna koji su izgled odabrali za turneju, ali tu su raznovrsni lideri koji kombinuju ukus neuobicajnog i eksperimentalnog Dsquared2-a sa rock i ultramodernog zvuka benda.