Decko izgleda kao devojka. Devojka izgleda kao decko. (Serbian translation)

Decko izgleda kao devojka. Devojka izgleda kao decko.


Danas ljudi stalno diskutuju kako Lady Gaga stavlja na probu zakone o identifikaciji polova. Ali mi nismo u potpunosti sigurni da ona to i radi. Zato sto se obukla kao muskarac za naslovnicu Japanskog Vogue-a? Ok, ali vecinu vremena ona je samo jedna previse intrigantna zena (koje, nemojte na shvatiti pogresno, mi volimo). Takodje, niko i nije stvarno poverovao u ono "Ona je musko!" sto su pokrenuli tabloidi prosle godine, zar ne?

Kako god, to nije nista novo. Transvestiti, menjanje polova, i prirodna androgenost, su vrlo dugo u svetu rock muzike. Neki umetnici su zaista preterivali ali nikad nisu pokrenuli sumnju o svom polu. Neki to rade i bez imalo truda. Evo nekih umetnika koji su nas zabavljali i zbunjivali tokom ovih godina.



Bill Kaulitz iz Tokio Hotel-a

Ne, ovo nije jedna od onih robotskih "zena pratnji" koje su konstruisali Japanci. To je Bill Kaulitz iz nemackog benda Tokio Hotel, najlepsi decko modernog rock-a. Ovde je vidjen sa svojim identicnim bratom blizancem, gitaristom Tomom Kaulitzem, ako ste se pitali kako bi izgledala muska verzija. (credit: Getty Images)

prevod na srpski: Goga @ THSerbia
izvor

MTV Buzzworthy Blog - Ko bi bolje nosio haljinu od mesa koju je nosila Lady Gaga: Britney, Nicki Minaj, Kanye West, Cher ili Bill Kaulitz?

Bill Kaulitz iz Tokio Hotel-a se nikada ne boji modnih rizika. Ali, on je takodje vegetarijanac i ljubitelj zivotinja, tako da bi ova haljina za njega bila politicki i moralno pogresna. Kada bi Bill Kaulitz nosio ovu haljinu, to bi moralo da bude stvarno jako lazno meso koje izgleda kao prava stvar. Jos da ima neke lazne koze... to bi bilo jos bolje.

izvor