Nije bilo nesporazuma sa Deanom i Danom
TOKIO HOTEL PORICU GLASINE O NJIHOVOJ PRETHODNOJ POSETI SINGAPURU
To je bila prva poseta Aziji nemackog pop-rock benda, nakon sto su pozvani ovde kao gosti na Audi Fashion festivalu u Aprilu.
Kvartet – Pevac Bill Kaulitz (20), njegov brat blizanac gitarista Tom, basista Georg Listing (23) I bubnjar Gustav Schafer (21) – napustili su nas deo sveta, puni zanimljivih prica koje ce moci da podele sa drugim medijima.
Jedna od ,,zanimljivih pricica’’ u toku njihove promotivne turneje na Tajvanu je ta da je Tom patio od nesnosne glavobolje, I zamucenog vida dva dana zbog prevelike doze Vijagre koja mu je prodata u toj zemlji!
O svom losem iskustvu sa malim plavim pilulama, Tom je rekao Nemackim novinarima: ,,Bicu mnogo pazljiviji kad sledeci put odem u Aziju, bilo je to zanimljivo iskustvo, I zaista mi nije jasno zasto to treba ljudima. Mislim da bi mozda koristilo Georgu, znate, njegova devojka nije bas lepa, mozda bi bilo dobro da uzme malo Vijagre kada se vrati u Evropu’’
Tokio Hotel ce se vratiti u Singapur sledeceg meseca da bi nastupili na SingFest otrvorenom festivalu! Ove godine, nastupice I Katy Perry, Kanye West, Smashing Pumpkins, 30 Seconds To Mars i Wonder Girls.
Nakkon SingFesta, momci ce nastupiti u Kuala Lumpuru na MTV-evom World Stage-u!
Poznat kao party-animal, playboy Tom Kaulitz, bio je zacudjen koliko su zakoni u Singapuru strogi. ,,Rekao sam nemackim novinarima o zakonima koji vaze ovde. Na aerodromu, morali smo da potpisemo papire, da ce nas ubiti ukoliko posedujemo drogu.’’ Rekao je on.
Okay, Tokio Hotel je ,,cist’’ svih ilegalnih supstanci!
Ali ipak, Bill je bio kaznjen zbog pljuvanja zvake na uliici!
On je rekao: ,,Zaboravio sam da je to ovde zabranjeno, u Nemackoj, to uvek radimo, nije zabranjeno. Mislim da su me kaznili ispred Taxija. Bilo je smesno, ali nisam zeleo da unistavam grad, zato mislim da nikada vise necu da uradim nesto tako’’
Ali umesto Kaulitz blizanaca, ono sto baca senku na njihovu posetu Singapuru, ukljucuje jos jedan par blizanaca.
Iz pouzdanih izvora saznajemo da su Tom I Bill imali nesporazum sa Dean&Dean bracom, koji su dizajneri robne marke DSquared, neposredno pre pocetka Audi Fashion Festivala, na kome su trebali da predstave svoju najnoviju kolekciju.
Nesporazum je poceo tako sto je Tokio Hotel trebao da izvede akusticni set pesama, u toku Dsquared revije, navodno, umesto da nastupaju, Bill I Tom su posmatrali show iz prvog reda, a nastupili nakon revije.
Takodje se prica, kako Kaulitz blizanci vec nosili odecu, koja je tek trebala da bude predstavljena na Fashion Show-u, u hodniku St Regis Hotela, u kome su odseli!
Bill je bio zacudjen ovakvim glasinama!
,,Ne, ne, oni su nam jako dragi, bili smo zajedno na show-u, veoma su fini I zanimljivi momci, I mi zaista volimo njihovu odecu, veoma cesto se vidjamo, jer su oni dizajnirali odecu za nasu ‘’Welcome To Humanoid City,, Evropsku turneju, I ja sam cak prosetao pistom na njihovom Fashion showu u Milanu. Kao kolege, nismo nezadovoljni njima, sve je u redu. Tu I tamo radimo zajedno, ali nije bas da sve radimo za DSquared’’ rekao je frontman benda.
Svetsko prvenstvo
U medjuvremenu, kod kuce u Nemackoj, narod prati svetsko prvenstvo u fudbalu. Ipak, Tokio Hotel momci nisu zainteresovani za fudbal!
Na tu temu, harizmaticni frontmen benda je izjavio: ,,Nemacki tim je obavio sjajan posao, zaista smo ponosni na njih. Trece mesto uopste nije lose’’
Ali, da li je bio ponosan na ,,Vidovitog’’ oktopoda Paula, koji je tacno predvideo ishod svake utakmice.
,,Cuo sam za njega, veoma je zanimljivo da je pogodio ishode meceva toliko mnogo puta. Na pocetku, kada sam ga video na TVu, nisam verovao. Bio sam ubedjen da je slucajnost. Na kraju, bio sam totalno iznenadjen da je pogodio bas svaku utakmicu. Bas me zanima sta se desilo sa Paulom sada’’ Kaze Bill.
U Nemackoj se prica da je osmonogi vidovnjak mrtav.
,,To bi zaista bilo zalosno. Iskreno se nadam da je Paul ziv’’ Kaze Kaulitz.
Prevod na srpski: Anja <3
Source: http://tokiohotel-info.myblog.de/
TOKIO HOTEL PORICU GLASINE O NJIHOVOJ PRETHODNOJ POSETI SINGAPURU
To je bila prva poseta Aziji nemackog pop-rock benda, nakon sto su pozvani ovde kao gosti na Audi Fashion festivalu u Aprilu.
Kvartet – Pevac Bill Kaulitz (20), njegov brat blizanac gitarista Tom, basista Georg Listing (23) I bubnjar Gustav Schafer (21) – napustili su nas deo sveta, puni zanimljivih prica koje ce moci da podele sa drugim medijima.
Jedna od ,,zanimljivih pricica’’ u toku njihove promotivne turneje na Tajvanu je ta da je Tom patio od nesnosne glavobolje, I zamucenog vida dva dana zbog prevelike doze Vijagre koja mu je prodata u toj zemlji!
O svom losem iskustvu sa malim plavim pilulama, Tom je rekao Nemackim novinarima: ,,Bicu mnogo pazljiviji kad sledeci put odem u Aziju, bilo je to zanimljivo iskustvo, I zaista mi nije jasno zasto to treba ljudima. Mislim da bi mozda koristilo Georgu, znate, njegova devojka nije bas lepa, mozda bi bilo dobro da uzme malo Vijagre kada se vrati u Evropu’’
Tokio Hotel ce se vratiti u Singapur sledeceg meseca da bi nastupili na SingFest otrvorenom festivalu! Ove godine, nastupice I Katy Perry, Kanye West, Smashing Pumpkins, 30 Seconds To Mars i Wonder Girls.
Nakkon SingFesta, momci ce nastupiti u Kuala Lumpuru na MTV-evom World Stage-u!
Poznat kao party-animal, playboy Tom Kaulitz, bio je zacudjen koliko su zakoni u Singapuru strogi. ,,Rekao sam nemackim novinarima o zakonima koji vaze ovde. Na aerodromu, morali smo da potpisemo papire, da ce nas ubiti ukoliko posedujemo drogu.’’ Rekao je on.
Okay, Tokio Hotel je ,,cist’’ svih ilegalnih supstanci!
Ali ipak, Bill je bio kaznjen zbog pljuvanja zvake na uliici!
On je rekao: ,,Zaboravio sam da je to ovde zabranjeno, u Nemackoj, to uvek radimo, nije zabranjeno. Mislim da su me kaznili ispred Taxija. Bilo je smesno, ali nisam zeleo da unistavam grad, zato mislim da nikada vise necu da uradim nesto tako’’
Ali umesto Kaulitz blizanaca, ono sto baca senku na njihovu posetu Singapuru, ukljucuje jos jedan par blizanaca.
Iz pouzdanih izvora saznajemo da su Tom I Bill imali nesporazum sa Dean&Dean bracom, koji su dizajneri robne marke DSquared, neposredno pre pocetka Audi Fashion Festivala, na kome su trebali da predstave svoju najnoviju kolekciju.
Nesporazum je poceo tako sto je Tokio Hotel trebao da izvede akusticni set pesama, u toku Dsquared revije, navodno, umesto da nastupaju, Bill I Tom su posmatrali show iz prvog reda, a nastupili nakon revije.
Takodje se prica, kako Kaulitz blizanci vec nosili odecu, koja je tek trebala da bude predstavljena na Fashion Show-u, u hodniku St Regis Hotela, u kome su odseli!
Bill je bio zacudjen ovakvim glasinama!
,,Ne, ne, oni su nam jako dragi, bili smo zajedno na show-u, veoma su fini I zanimljivi momci, I mi zaista volimo njihovu odecu, veoma cesto se vidjamo, jer su oni dizajnirali odecu za nasu ‘’Welcome To Humanoid City,, Evropsku turneju, I ja sam cak prosetao pistom na njihovom Fashion showu u Milanu. Kao kolege, nismo nezadovoljni njima, sve je u redu. Tu I tamo radimo zajedno, ali nije bas da sve radimo za DSquared’’ rekao je frontman benda.
Svetsko prvenstvo
U medjuvremenu, kod kuce u Nemackoj, narod prati svetsko prvenstvo u fudbalu. Ipak, Tokio Hotel momci nisu zainteresovani za fudbal!
Na tu temu, harizmaticni frontmen benda je izjavio: ,,Nemacki tim je obavio sjajan posao, zaista smo ponosni na njih. Trece mesto uopste nije lose’’
Ali, da li je bio ponosan na ,,Vidovitog’’ oktopoda Paula, koji je tacno predvideo ishod svake utakmice.
,,Cuo sam za njega, veoma je zanimljivo da je pogodio ishode meceva toliko mnogo puta. Na pocetku, kada sam ga video na TVu, nisam verovao. Bio sam ubedjen da je slucajnost. Na kraju, bio sam totalno iznenadjen da je pogodio bas svaku utakmicu. Bas me zanima sta se desilo sa Paulom sada’’ Kaze Bill.
U Nemackoj se prica da je osmonogi vidovnjak mrtav.
,,To bi zaista bilo zalosno. Iskreno se nadam da je Paul ziv’’ Kaze Kaulitz.
Prevod na srpski: Anja <3
Source: http://tokiohotel-info.myblog.de/
No comments:
Post a Comment